diff --git a/pages_tool/ai-chat/ai-chat-message.vue b/pages_tool/ai-chat/ai-chat-message.vue
index 04eb151..61a5a30 100644
--- a/pages_tool/ai-chat/ai-chat-message.vue
+++ b/pages_tool/ai-chat/ai-chat-message.vue
@@ -319,7 +319,11 @@
             </view>
 
             <!-- 工具调用 (调试可见性) -->
-            <view v-if="message.toolCalls && message.toolCalls.length" class="tool-calls">
+            <!-- PR-CHAT-UI-CONFIG-TOOL-CALLS (2026-09-20): 受 ui_show_thinking_process 控制
+                 修复前: v-if 只判断数据存在, 关掉"显示 AI 思考过程"后 tool-calls 仍显示
+                 修复后: 与 thought-panel 共用同一开关, "思考过程可见性"统一管理
+                 后端不动, 仅前端加条件渲染 -->
+            <view v-if="message.toolCalls && message.toolCalls.length && chatUiConfig.ui_show_thinking_process" class="tool-calls">
               <view v-for="tc in message.toolCalls" :key="tc.tool_call_id || tc.id" class="tool-call-item" :class="['status-' + (tc.status || 'pending')]">
                 <text>🔧 {{ tc.tool_name }}: {{ tc.status }}{{ tc.duration_ms ? (' (' + tc.duration_ms + 'ms)') : '' }}</text>
               </view>
@@ -1084,6 +1088,8 @@ export default {
       let welcomeLoaded = false
       // PR-FIX (2026-09-20): welcomeInfo 原为 if 块内 const,第 3 步拼 quickQuestions
       //   时在块外引用 → ReferenceError, 提升到函数作用域
+      // PR-WELCOME-INFO-CONSOLIDATE (2026-09-20): 字段名统一为 welcome, 移除 welcome_info
+      //   后端 KefuGetInfo 只下发 welcome 一个字段 (结构不变)
       let welcomeInfo = null
 
       // 1. 尝试从 API 获取远程欢迎语
@@ -1091,7 +1097,7 @@ export default {
         const config = await aiService.getServiceConfig()
         console.log('[AI Chat] API getServiceConfig 返回:', JSON.stringify(config))
         if (config) {
-          welcomeInfo = config.welcome_info
+          welcomeInfo = config.welcome
           console.log('[AI Chat] welcomeInfo:', JSON.stringify(welcomeInfo))
           const remoteText = welcomeInfo?.welcome || ''
           const isEnabled = welcomeInfo?.is_enabled
@@ -1144,15 +1150,27 @@ export default {
     // PR-WELCOME-QUICK-CHIPS (2026-09-19): 归一化 quick_questions 数据格式
     //   后端可能存 string[] ("如何下单?" / "退换货流程")
     //   也可能存 {id, text}[] ({id:'q1',text:'如何下单?'})
+    //   PR-WELCOME-QUICK-NORMALIZE (2026-09-20): 兼容 textarea 时代的 string 格式
+    //     老数据 PR-WELCOME-SAVE-SANITIZE 上线前存的是 newline-separated string
+    //     例如 "如何下单?\n退换货流程\n价格说明",前端按 \n 切分兼容
+    //     后端 KefuGetInfo 已做归一化 (2026-09-20),前端是双保险
     //   前端统一抽出 text,空值过滤
     normalizeQuickQuestions(raw) {
-      if (!Array.isArray(raw)) return []
-      return raw
-        .map(function (q) {
-          if (q && typeof q === 'object') return q.text || q.label || ''
-          return String(q || '')
-        })
-        .filter(function (s) { return s && s.trim() !== '' })
+      if (Array.isArray(raw)) {
+        return raw
+          .map(function (q) {
+            if (q && typeof q === 'object') return q.text || q.label || ''
+            return String(q || '')
+          })
+          .filter(function (s) { return s && s.trim() !== '' })
+      }
+      // 兼容老数据 string 格式 (PR-WELCOME-SAVE-SANITIZE 上线前)
+      if (typeof raw === 'string' && raw !== '') {
+        return raw.split(/\r\n|\r|\n/)
+          .map(function (s) { return s.trim() })
+          .filter(function (s) { return s !== '' })
+      }
+      return []
     },
 
     // PR-WELCOME-QUICK-CHIPS (2026-09-19): 渲染文本提取