diff --git a/pages.json b/pages.json
index cc3d79a..1332ab2 100644
--- a/pages.json
+++ b/pages.json
@@ -1489,7 +1489,7 @@
 				{
 					"path": "card/leads",
 					"style": {
-						"navigationBarTitleText": "我的线索",
+						"navigationBarTitleText": "潜在客户",
 						"enablePullDownRefresh": true
 					}
 				},
diff --git a/pages_tool/card/leads.vue b/pages_tool/card/leads.vue
index 3a47c98..eb87123 100644
--- a/pages_tool/card/leads.vue
+++ b/pages_tool/card/leads.vue
@@ -10,12 +10,12 @@
 			</view>
 		</scroll-view>
 
-		<!-- 线索列表 -->
+		<!-- 客户列表 -->
 		<view class="lead-list">
 			<view v-for="(item, index) in list" :key="item.id || index" class="lead-item">
 				<view class="lead-top" @tap="callPhone(item.mobile)">
 					<view class="lead-name">{{ item.name || '未留姓名' }}</view>
-					<view class="lead-status" :class="'st-' + item.status">{{ item.status_text || '新线索' }}</view>
+					<view class="lead-status" :class="'st-' + item.status">{{ item.status_text || '新客户' }}</view>
 				</view>
 				<view class="lead-mobile" v-if="item.mobile" @tap="callPhone(item.mobile)">📱 {{ item.mobile }}</view>
 				<view class="lead-note" v-if="item.note">「{{ item.note }}」</view>
@@ -36,15 +36,15 @@
 			</view>
 
 			<ns-empty v-if="!isLoading && list.length === 0" isIndex="false"
-				:text="'暂无线索，访客在你的名片页留资后会出现在这里'"></ns-empty>
+				:text="'暂无意向客户，访客在你的名片页留资后会出现在这里'"></ns-empty>
 		</view>
 	</view>
 </template>
 
 <script>
-// 与后端 Lead::STATUSES 一致: 0=新线索 1=已联系 2=已成交 3=无效
+// 与后端 Lead::STATUSES 一致: 0=新客户 1=已联系 2=已成交 3=无效
 const STATUS_MAP = [
-	{ value: 0, label: '新线索' },
+	{ value: 0, label: '新客户' },
 	{ value: 1, label: '已联系' },
 	{ value: 2, label: '已成交' },
 	{ value: 3, label: '无效' }
diff --git a/pages_tool/member/index.vue b/pages_tool/member/index.vue
index f5e276c..30d424b 100644
--- a/pages_tool/member/index.vue
+++ b/pages_tool/member/index.vue
@@ -19,15 +19,6 @@
 				<diy-group ref="diyGroup" v-if="diyData.value" :diyData="diyData" :scrollTop="scrollTop" />
 				<ns-copyright v-show="isShowCopyRight" />
 
-				<!-- 我的名片夹固定入口(P1)。
-				     注意: 个人中心主菜单走 DIY 装修(diy-listmenu), 装修模式下
-				     建议由后台加菜单项链接 /pages_tool/card/list; 本行为非装修分支的兜底入口 -->
-				<view class="card-wallet-entry" v-if="storeToken" @tap="tourl('/pages_tool/card/list')">
-					<text class="entry-icon">📇</text>
-					<text class="entry-title">我的名片夹</text>
-					<text class="entry-arrow">›</text>
-				</view>
-
 				<view class="foot">
 					<view class="item" @tap="tourl('/pages_tool/agreement/contenr?type=0')">{{
 						$lang('privacyPolicy') }}</view>
@@ -240,32 +231,4 @@ export default {
 	color: #fff;
 }
 
-/* 我的名片夹固定入口(P1) */
-.card-wallet-entry {
-	display: flex;
-	align-items: center;
-	width: 80%;
-	margin: 40rpx auto 0;
-	padding: 24rpx 30rpx;
-	background-color: #fff;
-	border-radius: 16rpx;
-	box-shadow: 0 2rpx 8rpx rgba(0, 0, 0, 0.04);
-
-	.entry-icon {
-		font-size: 32rpx;
-		margin-right: 16rpx;
-	}
-
-	.entry-title {
-		flex: 1;
-		font-size: 28rpx;
-		color: #333;
-		font-weight: 500;
-	}
-
-	.entry-arrow {
-		color: #ccc;
-		font-size: 36rpx;
-	}
-}
 </style>
\ No newline at end of file
diff --git a/tests/card-platform.test.js b/tests/card-platform.test.js
index 97f92ea..ba1300b 100644
--- a/tests/card-platform.test.js
+++ b/tests/card-platform.test.js
@@ -258,10 +258,10 @@ test('card_id 编码幂等: 纯 ASCII 编号 encodeURIComponent 不变(双编码
 });
 
 // =============================================================
-//  8. 名片夹入口导航走 $util.redirectTo(鸿蒙安全)
+//  8. member/index.vue 的 tourl 导航走 $util.redirectTo(鸿蒙安全)
 // =============================================================
 
-test('名片夹入口: member/index.vue 的 tourl 走 $util.redirectTo', () => {
+test('member/index.vue 的 tourl 走 $util.redirectTo(鸿蒙安全)', () => {
     const memberSrc = fs.readFileSync(
         path.resolve(__dirname, '../pages_tool/member/index.vue'), 'utf8');
     const m = memberSrc.match(/tourl\(url\)\s*\{([\s\S]*?)\n\t\t\}/);