i18n: replace hardcoded strings with language translations

批量将项目中多处硬编码的文本替换为多语言翻译条目，统一项目文案管理，提升多语言适配效率，包括导航提示、操作反馈、空状态提示、表单占位符等各类文本内容。

components-diy/diy-category.vue

@@ -409,7 +409,7 @@ export default {
 				success: res => {
 					if (res.code >= 0) {
 						let item = res.data;
-						item.unit = item.unit || '件';
+						item.unit = item.unit || this.$lang('goods.piece');
 
 						if (item.sku_images) item.sku_images = item.sku_images.split(',');
 						else item.sku_images = [];