From c7810f16f746ff33505a45eb9c93090a2398ff5e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ZF sun <34314687@qq.com>
Date: Mon, 29 Jun 2026 15:29:24 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?feat:=20=E6=96=B0=E5=A2=9E=E5=A4=9A=E8=AF=AD?=
 =?UTF-8?q?=E8=A8=80=E6=96=87=E6=A1=88=E5=B9=B6=E4=BF=AE=E5=A4=8D=E5=8A=A8?=
 =?UTF-8?q?=E6=80=81=E5=9B=BD=E9=99=85=E5=8C=96=E8=B0=83=E7=94=A8=E9=97=AE?=
 =?UTF-8?q?=E9=A2=98?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

1. 新增多语言文件覆盖组件、页面、公共模块的翻译文案
2. 修复多处动态拼接lang key的调用，增加兜底逻辑避免空值或原始key暴露
3. 补全DIY组件、业务页面的国际化适配
4. 新增P2动态key国际化处理方案文档
---
 common/js/auth.js                             |   8 +-
 common/js/goods_detail_base.js                |   4 +-
 common/js/lang.js                             |  16 +
 common/js/map/openMap.js                      |   3 +-
 components-diy/diy-channel-video.vue          |   6 +-
 components-diy/diy-goods-recommend.vue        |  26 +-
 components-diy/diy-kefu.vue                   |   2 +-
 components-diy/diy-listmenu.vue               |   3 +-
 components-diy/diy-live.vue                   |  22 +-
 components-diy/diy-map.vue                    |   4 +-
 components-diy/diy-notes.vue                  |  18 +-
 components-diy/diy-search.vue                 |   5 +-
 components-diy/diy-tab.vue                    |   4 +-
 components-diy/diy-text.vue                   |   4 +-
 components/chat-message/chat-message.vue      |   4 +-
 components/ns-chat/ns-chat-goods.vue          |   4 +-
 components/ns-chat/ns-chat-receiveGoods.vue   |   6 +-
 components/ns-goods-sku/ns-goods-sku.vue      |   2 +-
 .../ns-video-player-popup.vue                 |   2 +-
 components/payment/payment.vue                |   2 +-
 components/pick-regions/pick-regions.vue      |   4 +-
 i18n-audit-report.md                          | 222 +++++++++++++
 lang/en-us/agreement/contenr.js               |   9 +
 lang/en-us/common.js                          |  13 +
 .../en-us/components-diy/diy-channel-video.js |   5 +
 .../components-diy/diy-goods-recommend.js     |   5 +
 lang/en-us/components-diy/diy-kefu.js         |   5 +
 lang/en-us/components-diy/diy-listmenu.js     |   5 +
 lang/en-us/components-diy/diy-live.js         |   7 +
 lang/en-us/components-diy/diy-map.js          |   5 +
 lang/en-us/components-diy/diy-notes.js        |   5 +
 lang/en-us/components-diy/diy-search.js       |   5 +
 lang/en-us/components-diy/diy-text.js         |   5 +
 lang/en-us/components/chat-message.js         |  11 +
 lang/en-us/components/ns-chat-goods.js        |  11 +
 lang/en-us/components/ns-chat-receiveGoods.js |  13 +
 lang/en-us/components/ns-goods-sku.js         |   9 +
 .../en-us/components/ns-video-player-popup.js |   9 +
 lang/en-us/components/pick-regions.js         |  11 +
 lang/en-us/fenxiao/bill.js                    |  16 +-
 lang/en-us/file-preview/file-preview.js       |   9 +
 lang/en-us/goods/brand.js                     |   7 +-
 lang/en-us/goods/list.js                      |   2 +
 lang/en-us/goods/not_exist.js                 |   5 +
 lang/en-us/help/detail.js                     |   8 +-
 lang/en-us/help/list.js                       |   8 +-
 lang/en-us/index/diy.js                       |   7 +-
 lang/en-us/login/login.js                     |   7 +-
 lang/en-us/member/cancelrefuse.js             |  11 +
 lang/en-us/member/cancelsuccess.js            |   9 +
 lang/en-us/member/index.js                    |   6 +
 lang/en-us/member/public.js                   |  11 +
 lang/en-us/notice/detail.js                   |   8 +-
 lang/en-us/notice/list.js                     |  14 +-
 lang/en-us/order/refund.js                    |  11 +-
 lang/en-us/recharge/order_list.js             |   7 +
 lang/en-us/seal/structure.js                  |  23 ++
 lang/zh-cn/agreement/contenr.js               |   9 +
 lang/zh-cn/common.js                          |  13 +
 .../zh-cn/components-diy/diy-channel-video.js |   5 +
 .../components-diy/diy-goods-recommend.js     |   5 +
 lang/zh-cn/components-diy/diy-kefu.js         |   5 +
 lang/zh-cn/components-diy/diy-listmenu.js     |   5 +
 lang/zh-cn/components-diy/diy-live.js         |   7 +
 lang/zh-cn/components-diy/diy-map.js          |   5 +
 lang/zh-cn/components-diy/diy-notes.js        |   5 +
 lang/zh-cn/components-diy/diy-search.js       |   5 +
 lang/zh-cn/components-diy/diy-text.js         |   5 +
 lang/zh-cn/components/chat-message.js         |  11 +
 lang/zh-cn/components/ns-chat-goods.js        |  11 +
 lang/zh-cn/components/ns-chat-receiveGoods.js |  13 +
 lang/zh-cn/components/ns-goods-sku.js         |   9 +
 .../zh-cn/components/ns-video-player-popup.js |   9 +
 lang/zh-cn/components/pick-regions.js         |  11 +
 lang/zh-cn/fenxiao/bill.js                    |  14 +-
 lang/zh-cn/file-preview/file-preview.js       |   9 +
 lang/zh-cn/goods/brand.js                     |   7 +-
 lang/zh-cn/goods/list.js                      |   2 +
 lang/zh-cn/goods/not_exist.js                 |   5 +
 lang/zh-cn/help/detail.js                     |   4 +-
 lang/zh-cn/help/list.js                       |   4 +-
 lang/zh-cn/index/diy.js                       |   7 +-
 lang/zh-cn/login/login.js                     |  41 +--
 lang/zh-cn/member/cancelrefuse.js             |  11 +
 lang/zh-cn/member/cancelsuccess.js            |   9 +
 lang/zh-cn/member/index.js                    |   6 +
 lang/zh-cn/member/public.js                   |  11 +
 lang/zh-cn/notice/detail.js                   |   4 +-
 lang/zh-cn/notice/list.js                     |   6 +-
 lang/zh-cn/order/refund.js                    |  11 +-
 lang/zh-cn/recharge/order_list.js             |   7 +
 lang/zh-cn/seal/structure.js                  |  23 ++
 p2-solution-plan.md                           | 119 +++++++
 pages_goods/public/js/list.js                 |   2 +
 pages_order/list.vue                          |   2 +-
 pages_order/public/js/refundMethod.js         |   4 +-
 pages_promotion/fenxiao/bill.vue              |   6 +-
 pages_tool/agreement/contenr.vue              |   6 +-
 pages_tool/file-preview/file-preview.vue      |   8 +-
 pages_tool/goods/brand.vue                    |   2 +-
 pages_tool/goods/not_exist.vue                |   2 +-
 pages_tool/help/detail.vue                    |   2 +-
 pages_tool/help/list.vue                      |   2 +-
 pages_tool/index/diy.vue                      |   2 +-
 pages_tool/login/login.vue                    |   8 +-
 pages_tool/member/cancelrefuse.vue            |   8 +-
 pages_tool/member/cancelsuccess.vue           |   6 +-
 pages_tool/member/index.vue                   |   2 +-
 pages_tool/member/public/js/member-public.js  |   4 +-
 pages_tool/notice/detail.vue                  |   2 +-
 pages_tool/notice/list.vue                    |   4 +-
 pages_tool/pay/cashier.vue                    |   2 +-
 pages_tool/recharge/order_list.vue            |   4 +-
 pages_tool/seal/structure.vue                 |   6 +-
 scripts/verify-p2-keys.js                     | 306 ++++++++++++++++++
 115 files changed, 1343 insertions(+), 153 deletions(-)
 create mode 100644 i18n-audit-report.md
 create mode 100644 lang/en-us/components-diy/diy-channel-video.js
 create mode 100644 lang/en-us/components-diy/diy-goods-recommend.js
 create mode 100644 lang/en-us/components-diy/diy-kefu.js
 create mode 100644 lang/en-us/components-diy/diy-listmenu.js
 create mode 100644 lang/en-us/components-diy/diy-live.js
 create mode 100644 lang/en-us/components-diy/diy-map.js
 create mode 100644 lang/en-us/components-diy/diy-notes.js
 create mode 100644 lang/en-us/components-diy/diy-search.js
 create mode 100644 lang/en-us/components-diy/diy-text.js
 create mode 100644 lang/en-us/components/chat-message.js
 create mode 100644 lang/en-us/components/ns-chat-goods.js
 create mode 100644 lang/en-us/components/ns-chat-receiveGoods.js
 create mode 100644 lang/en-us/components/ns-goods-sku.js
 create mode 100644 lang/en-us/components/ns-video-player-popup.js
 create mode 100644 lang/en-us/components/pick-regions.js
 create mode 100644 lang/en-us/member/public.js
 create mode 100644 lang/zh-cn/components-diy/diy-channel-video.js
 create mode 100644 lang/zh-cn/components-diy/diy-goods-recommend.js
 create mode 100644 lang/zh-cn/components-diy/diy-kefu.js
 create mode 100644 lang/zh-cn/components-diy/diy-listmenu.js
 create mode 100644 lang/zh-cn/components-diy/diy-live.js
 create mode 100644 lang/zh-cn/components-diy/diy-map.js
 create mode 100644 lang/zh-cn/components-diy/diy-notes.js
 create mode 100644 lang/zh-cn/components-diy/diy-search.js
 create mode 100644 lang/zh-cn/components-diy/diy-text.js
 create mode 100644 lang/zh-cn/components/chat-message.js
 create mode 100644 lang/zh-cn/components/ns-chat-goods.js
 create mode 100644 lang/zh-cn/components/ns-chat-receiveGoods.js
 create mode 100644 lang/zh-cn/components/ns-goods-sku.js
 create mode 100644 lang/zh-cn/components/ns-video-player-popup.js
 create mode 100644 lang/zh-cn/components/pick-regions.js
 create mode 100644 lang/zh-cn/member/public.js
 create mode 100644 p2-solution-plan.md
 create mode 100644 scripts/verify-p2-keys.js

diff --git a/common/js/auth.js b/common/js/auth.js
index d125d8e..60fd437 100644
--- a/common/js/auth.js
+++ b/common/js/auth.js
@@ -33,8 +33,8 @@ export default {
 								} else {
 									fallbackFunc && fallbackFunc(res);
 									this.$util.showToast({
-										title: res.message ? res.message : '小程序配置错误'
-									});
+									title: res.message ? res.message : this.$lang('common.auth.miniProgramConfigError')
+								});
 								}
 							}
 						})
@@ -74,8 +74,8 @@ export default {
 								} else {
 									fallbackFunc && fallbackFunc(res);
 									this.$util.showToast({
-										title: res.message ? res.message : '小程序配置错误'
-									});
+								title: res.message ? res.message : this.$lang('common.auth.miniProgramConfigError')
+							});
 								}
 							}
 						})
diff --git a/common/js/goods_detail_base.js b/common/js/goods_detail_base.js
index de2f153..b37dc85 100644
--- a/common/js/goods_detail_base.js
+++ b/common/js/goods_detail_base.js
@@ -141,7 +141,7 @@ export default {
 			});
 			this.goodsSkuDetail.swiperHeight = maxHeight + 'px';
 
-			this.goodsSkuDetail.unit = this.goodsSkuDetail.unit || "件";
+			this.goodsSkuDetail.unit = this.goodsSkuDetail.unit || this.$lang('unit.piece');
 
 			// 当前商品SKU规格
 			if (this.goodsSkuDetail.sku_spec_format) this.goodsSkuDetail.sku_spec_format = JSON.parse(this.goodsSkuDetail.sku_spec_format);
@@ -199,7 +199,7 @@ export default {
 			if (this.$refs.goodsDetailView) {
 
 				// 初始化商品详情视图数据
-				this.goodsSkuDetail.unit = this.goodsSkuDetail.unit || "件";
+				this.goodsSkuDetail.unit = this.goodsSkuDetail.unit || this.$lang('unit.piece');
 
 				// 解决轮播图数量不一致时，切换到第一个
 				if (this.swiperCurrent > this.goodsSkuDetail.sku_images.length) {
diff --git a/common/js/lang.js b/common/js/lang.js
index 7f7fe01..165d5e6 100644
--- a/common/js/lang.js
+++ b/common/js/lang.js
@@ -42,6 +42,12 @@ const SHARED_LANG_PACKS = [
 	'components/register-reward',
 	'components/wxwork-contact',
 	'components/yuyue-date',
+	'components/chat-message',
+	'components/pick-regions',
+	'components/ns-goods-sku',
+	'components/ns-chat-receiveGoods',
+	'components/ns-chat-goods',
+	'components/ns-video-player-popup',
 	'components-diy/diy-article',
 	'components-diy/diy-bargain',
 	'components-diy/diy-category',
@@ -58,6 +64,16 @@ const SHARED_LANG_PACKS = [
 	'components-diy/diy-seckill',
 	'components-diy/diy-store',
 	'components-diy/diy-video',
+	'components-diy/diy-search',
+	'components-diy/diy-map',
+	'components-diy/diy-kefu',
+	'components-diy/diy-channel-video',
+	'components-diy/diy-live',
+	'components-diy/diy-listmenu',
+	'components-diy/diy-text',
+	'components-diy/diy-goods-recommend',
+	'components-diy/diy-notes',
+	'member/public',
 ];
 
 function toCamelCaseName(name) {
diff --git a/common/js/map/openMap.js b/common/js/map/openMap.js
index 6c6a560..89ce913 100644
--- a/common/js/map/openMap.js
+++ b/common/js/map/openMap.js
@@ -1,5 +1,6 @@
 import util from '@/common/js/util.js'
 import TransformCoordinate from './transformCoordinate.js'
+import Lang from '@/common/js/lang.js'
 
 function openMapByDefault(latitude, longitude, name) {
 	uni.openLocation({
@@ -8,7 +9,7 @@ function openMapByDefault(latitude, longitude, name) {
 		name: name,
 		fail: (e) => {
 			uni.showModal({
-				content: '打开地图失败，请稍后重试'
+				content: Lang.lang('common.map.openMapFailed')
 			})
 		},
 	})
diff --git a/components-diy/diy-channel-video.vue b/components-diy/diy-channel-video.vue
index 36056e6..fac5af7 100644
--- a/components-diy/diy-channel-video.vue
+++ b/components-diy/diy-channel-video.vue
@@ -17,7 +17,7 @@
 				<view class="video-title" :style="[{ '--title-line-clamp': titleLineClamp }]">{{ value.videoTitle }}
 				</view>
 				<!-- 视频统计信息 -->
-				<view class="video-stats" v-if="showViewCount && value.showViewCount">{{ value.viewCount }}次观看</view>
+				<view class="video-stats" v-if="showViewCount && value.showViewCount">{{ $lang('components-diy.diyChannelVideo.viewCountSuffix', { count: value.viewCount }) }}</view>
 			</view>
 		</view>
 
@@ -29,7 +29,7 @@
 					<view class="play-icon-css"></view>
 				</view>
 				<view class="video-stats-overlay" v-if="showViewCount && value.showViewCount">
-					{{ value.viewCount }}次观看
+					{{ $lang('components-diy.diyChannelVideo.viewCountSuffix', { count: value.viewCount }) }}
 				</view>
 			</view>
 			<view class="video-info">
@@ -37,7 +37,7 @@
 				<view class="video-title" :style="[{ '--title-line-clamp': titleLineClamp }]">{{ value.videoTitle }}
 				</view>
 				<!-- 视频统计信息，非列表模式下显示 -->
-				<view class="video-stats" v-if="showViewCount && value.showViewCount && !listMode">{{ value.viewCount }}次观看</view>
+				<view class="video-stats" v-if="showViewCount && value.showViewCount && !listMode">{{ $lang('components-diy.diyChannelVideo.viewCountSuffix', { count: value.viewCount }) }}</view>
 			</view>
 		</view>
 	</view>
diff --git a/components-diy/diy-goods-recommend.vue b/components-diy/diy-goods-recommend.vue
index 54929c4..c7441d4 100644
--- a/components-diy/diy-goods-recommend.vue
+++ b/components-diy/diy-goods-recommend.vue
@@ -50,19 +50,19 @@
 									<view v-if="goodsValue.priceStyle.lineControl && showMarketPrice(dataItem)"
 										class="delete-price price-font"
 										:style="{ color: goodsValue.theme == 'diy' ? goodsValue.priceStyle.lineColor : '' }">
-										￥{{ showMarketPrice(dataItem) }}</view>
-									<view class="sale" v-if="goodsValue.saleStyle.control"
-										:style="{ color: goodsValue.theme == 'diy' ? goodsValue.saleStyle.color : '' }">
-										售{{ dataItem.sale_num }}{{ dataItem.unit ? dataItem.unit : '件' }}
-									</view>
-								</view>
-							</view>
-						</view>
-					</view>
-				</swiper-item>
-			</swiper>
-		</view>
-	</x-skeleton>
+										￥{{ showMarketPrice(dataItem) }}</view>
+									<view class="sale" v-if="goodsValue.saleStyle.control"
+										:style="{ color: goodsValue.theme == 'diy' ? goodsValue.saleStyle.color : '' }">
+										{{ $lang('components-diy.diyGoodsRecommend.soldPrefix') }}{{ dataItem.sale_num }}{{ dataItem.unit ? dataItem.unit : $lang('unit.piece') }}
+									</view>
+								</view>
+							</view>
+						</view>
+					</view>
+				</swiper-item>
+			</swiper>
+		</view>
+	</x-skeleton>
 </template>
 
 <script>
diff --git a/components-diy/diy-kefu.vue b/components-diy/diy-kefu.vue
index b3498fb..3b71fe5 100644
--- a/components-diy/diy-kefu.vue
+++ b/components-diy/diy-kefu.vue
@@ -14,7 +14,7 @@
 				</view>
 				<view class="fui-remark jump" style="padding-right: 20rpx; text-align: center; line-height: 140rpx;">
 					<span style="font-size:24rpx;padding: 14rpx 18rpx;border-radius:8rpx"
-						:style="{ background: item.BtBgColor, color: item.BtColor }" @tap.stop="previewSqs()">立即添加</span>
+						:style="{ background: item.BtBgColor, color: item.BtColor }" @tap.stop="previewSqs()">{{ $lang('components-diy.diyKefu.addNow') }}</span>
 				</view>
 			</view>
 		</view>
diff --git a/components-diy/diy-listmenu.vue b/components-diy/diy-listmenu.vue
index 9a50c77..1aa947e 100644
--- a/components-diy/diy-listmenu.vue
+++ b/components-diy/diy-listmenu.vue
@@ -12,7 +12,7 @@
 						style="border-radius:6rpx;width: 60rpx;"></image>
 				</view>
 				<view class="fui-cell-text" style="color:#333;">{{ item.title }}</view>
-				<view class="fui-cell-remark" style="font-size: 24rpx;">{{ lang == 'en-us' ? 'view' : '查看' }}</view>
+				<view class="fui-cell-remark" style="font-size: 24rpx;">{{ $lang('components-diy.diyListmenu.view') }}</view>
 			</view>
 		</view>
 		<ns-login ref="login"></ns-login>
@@ -33,7 +33,6 @@ export default {
 	data() {
 		return {
 			loading: true,
-			lang: uni.getStorageSync("lang")//en-us 英文
 		};
 	},
 	created() {
diff --git a/components-diy/diy-live.vue b/components-diy/diy-live.vue
index 1dd989e..2bc9a34 100644
--- a/components-diy/diy-live.vue
+++ b/components-diy/diy-live.vue
@@ -21,17 +21,17 @@
 					</view>
 				</view>
 			</view>
-			<view class="room-info" v-if="value.isShowAnchorInfo || value.isShowLiveGood">
-				<block v-if="value.isShowAnchorInfo">
-					<image
-						:src="liveInfo.anchor_img != '' ? $util.img(liveInfo.anchor_img) : $util.getDefaultImage().head"
-						class="anchor-img" @error="liveInfo.anchor_img = $util.getDefaultImage().head"  show-menu-by-longpress/>
-					<text class="anchor-name">主播：{{ liveInfo.anchor_name }}</text>
-				</block>
-				<text class="separate" v-if="value.isShowAnchorInfo && value.isShowLiveGood">|</text>
-				<block v-if="value.isShowLiveGood">
-					<text class="goods-text">直播商品：{{ liveInfo.goods.length }}</text>
-				</block>
+			<view class="room-info" v-if="value.isShowAnchorInfo || value.isShowLiveGood">
+				<block v-if="value.isShowAnchorInfo">
+					<image
+						:src="liveInfo.anchor_img != '' ? $util.img(liveInfo.anchor_img) : $util.getDefaultImage().head"
+						class="anchor-img" @error="liveInfo.anchor_img = $util.getDefaultImage().head"  show-menu-by-longpress/>
+					<text class="anchor-name">{{ $lang('components-diy.diyLive.anchorPrefix') }}{{ liveInfo.anchor_name }}</text>
+				</block>
+				<text class="separate" v-if="value.isShowAnchorInfo && value.isShowLiveGood">|</text>
+				<block v-if="value.isShowLiveGood">
+					<text class="goods-text">{{ $lang('components-diy.diyLive.goodsPrefix') }}{{ liveInfo.goods.length }}</text>
+				</block>
 			</view>
 		</view>
 	</x-skeleton>
diff --git a/components-diy/diy-map.vue b/components-diy/diy-map.vue
index b84128b..cab56be 100644
--- a/components-diy/diy-map.vue
+++ b/components-diy/diy-map.vue
@@ -13,7 +13,7 @@
 				<div
 					style="position:absolute;right:12rpx;bottom:48rpx;z-index:1;background:#4390FF;padding:0rpx 20rpx;border-radius:8rpx;color: #fff;"
 					@tap.stop="handlerClick(item)">
-					<span style="font-size:24rpx;color: #fff;">一键导航</span>
+					<span style="font-size:24rpx;color: #fff;">{{ $lang('components-diy.diyMap.navigate') }}</span>
 				</div>			
 			</map>
 		</view>
@@ -71,7 +71,7 @@ export default {
 			uni.openLocation({
 				latitude: parseFloat(item.lat),
 				longitude: parseFloat(item.lng),
-				name: "一键导航",
+				name: this.$lang('components-diy.diyMap.navigate'),
 			})
 		},
 		async handlerClick(item) {
diff --git a/components-diy/diy-notes.vue b/components-diy/diy-notes.vue
index d686b60..025f0fa 100644
--- a/components-diy/diy-notes.vue
+++ b/components-diy/diy-notes.vue
@@ -38,15 +38,15 @@
 									<text v-show="value.uploadTime == 1 && item.is_show_release_time == 1">{{
 										item.update_time_day }}</text>
 								</view>
-								<view class="notes-num">
-									<text v-show="value.readNum == 1 && item.is_show_read_num == 1">阅读 {{
-										item.initial_read_num + item.read_num }}</text>
-								</view>
-							</view>
-						</view>
-					</view>
-				</view>
-			</scroll-view>
+								<view class="notes-num">
+								<text v-show="value.readNum == 1 && item.is_show_read_num == 1">{{ $lang('components-diy.diyNotes.readPrefix') }} {{
+									item.initial_read_num + item.read_num }}</text>
+							</view>
+						</view>
+					</view>
+				</view>
+			</view>
+		</scroll-view>
 
 			<ns-login ref="login"></ns-login>
 		</view>
diff --git a/components-diy/diy-search.vue b/components-diy/diy-search.vue
index 81f521a..e461deb 100644
--- a/components-diy/diy-search.vue
+++ b/components-diy/diy-search.vue
@@ -27,8 +27,9 @@
 							v-model="searchText" @confirm="handlerSearchClick" disabled="true"
 							@tap.stop="handlerSearchClick"
 							:placeholderStyle="placeholderStyle" />
-						<text class="search-content-btn" @tap.stop="handlerSearchClick"
-							:style="{ 'backgroundColor': value.pageBgColor ? value.pageBgColor : 'rgba(0,0,0,0)' }">搜索</text>
+						<text class="search-content-btn" @tap.stop="handlerSearchClick"
+							:style="{ 'backgroundColor': value.pageBgColor ? value.pageBgColor : 'rgba(0,0,0,0)' }"
+							>{{ $lang('components-diy.diySearch.searchBtn') }}</text>
 					</view>
 					<view class="img" v-if="value.iconType == 'img'"
 						@tap.stop="handlerRedirectToClick(value.searchLink)">
diff --git a/components-diy/diy-tab.vue b/components-diy/diy-tab.vue
index 59f2120..54c2f5f 100644
--- a/components-diy/diy-tab.vue
+++ b/components-diy/diy-tab.vue
@@ -903,8 +903,8 @@ export default {
 
             // 如果 title 是字符串，保持原有逻辑
             if (typeof title === 'string' && title.includes('.')) {
-                // 包含点号的标题视为国际化键，使用全局挂载的 $lang 方法翻译
-                return this.$lang ? this.$lang(title) : title;
+                // 包含点号的标题视为国际化键，使用全局挂载的 $lang 方法翻译；缺失时回退 title 本身
+                return this.$lang ? this.$lang(title, title) : title;
             }
 
             // 不包含点号的标题直接返回
diff --git a/components-diy/diy-text.vue b/components-diy/diy-text.vue
index f9086e1..6280111 100644
--- a/components-diy/diy-text.vue
+++ b/components-diy/diy-text.vue
@@ -207,8 +207,8 @@
 							:style="{ fontSize: value.fontSize * 2 + 'rpx', color: value.textColor, fontWeight: value.fontWeight }">
 							{{ value.text }}
 						</text>
-						<text class="zone"
-							:style="{ fontSize: value.fontSize * 2 + 'rpx', fontWeight: value.fontWeight }">专区</text>
+						<text class="zone"
+						:style="{ fontSize: value.fontSize * 2 + 'rpx', fontWeight: value.fontWeight }">{{ $lang('components-diy.diyText.zone') }}</text>
 					</view>
 					<text class="iconfont icon-danxuan-xuanzhong"
 						:style="{ color: value.textColor, fontWeight: value.fontWeight }"></text>
diff --git a/components/chat-message/chat-message.vue b/components/chat-message/chat-message.vue
index 110b227..685453e 100644
--- a/components/chat-message/chat-message.vue
+++ b/components/chat-message/chat-message.vue
@@ -57,10 +57,10 @@
 		<view v-else-if="message.contentType == 'order'"><ns-chat-order :isCanSend="false" :orderId="message.order_id"></ns-chat-order></view>
 
 		<view class="no-connect-box" v-if="message.contentType == 'noline'">
-			<view class="no-connect">客服不在线</view>
+			<view class="no-connect">{{ $lang('components.chatMessage.customerOffline') }}</view>
 		</view>
 		<view class="no-connect-box" v-if="message.contentType == 'online'">
-			<view class="no-connect">客服在线</view>
+			<view class="no-connect">{{ $lang('components.chatMessage.customerOnline') }}</view>
 		</view>
 		<uni-popup ref="imgPopup" type="center">
 			<view class="imagePop">
diff --git a/components/ns-chat/ns-chat-goods.vue b/components/ns-chat/ns-chat-goods.vue
index b5b95a2..c08c493 100644
--- a/components/ns-chat/ns-chat-goods.vue
+++ b/components/ns-chat/ns-chat-goods.vue
@@ -9,7 +9,7 @@
 						<text class="goods-price-sign color-base-text">￥</text>
 						<text class="color-base-text">{{ goodsInfo.price }}</text>
 					</view>
-					<view class="goods-option font-size-goods-tag disabled">已发送</view>
+					<view class="goods-option font-size-goods-tag disabled">{{ $lang('components.chatGoods.sent') }}</view>
 				</view>
 			</view>
 		</view>
@@ -22,7 +22,7 @@
 						<text class="goods-price-sign color-base-text">￥</text>
 						<text class="color-base-text">{{ goodsDetail.price }}</text>
 					</view>
-					<view class="goods-option font-size-goods-tag color-base-bg" @click="sendMsg('goods')">发送</view>
+					<view class="goods-option font-size-goods-tag color-base-bg" @click="sendMsg('goods')">{{ $lang('components.chatGoods.send') }}</view>
 				</view>
 			</view>
 		</view>
diff --git a/components/ns-chat/ns-chat-receiveGoods.vue b/components/ns-chat/ns-chat-receiveGoods.vue
index 1217161..97412c0 100644
--- a/components/ns-chat/ns-chat-receiveGoods.vue
+++ b/components/ns-chat/ns-chat-receiveGoods.vue
@@ -5,8 +5,8 @@
 			<view class="goods-item">
 				<view class="title">{{ isEnEnv ? goodsInfo.en_goods_name : goodsInfo.goods_name }}</view>
 				<view class="goods-sku">
-					库存:{{ goodsInfo.stock }}
-					<text>销量:{{ goodsInfo.sale_num }}</text>
+					{{ $lang('components.chatReceiveGoods.stockPrefix') }}{{ goodsInfo.stock }}
+					<text>{{ $lang('components.chatReceiveGoods.salesPrefix') }}{{ goodsInfo.sale_num }}</text>
 				</view>
 				<view class="goods-price">
 					<view class="price color-base-text">
@@ -14,7 +14,7 @@
 						<text class="price-num">{{ goodsInfo.price }}</text>
 					</view>
 					<view class="see-shop color-base-text" @click="go_shop()">
-						查看商品
+						{{ $lang('components.chatReceiveGoods.viewGoods') }}
 						<text class="iconfont icon-right"></text>
 					</view>
 				</view>
diff --git a/components/ns-goods-sku/ns-goods-sku.vue b/components/ns-goods-sku/ns-goods-sku.vue
index e2bf571..bb8bb05 100644
--- a/components/ns-goods-sku/ns-goods-sku.vue
+++ b/components/ns-goods-sku/ns-goods-sku.vue
@@ -19,7 +19,7 @@
 						<block v-if="type == 'point'">
 							<block v-if="goodsDetail.type == 1">
 								<view class="price-wrap">
-									<text class="price price-color font-size-toolbar">{{ goodsDetail.point }}积分</text>
+									<text class="price price-color font-size-toolbar">{{ $lang('components.nsGoodsSku.pointSuffix', { point: goodsDetail.point }) }}</text>
 									<block v-if="goodsDetail.exchange_price != '0.00' && goodsDetail.pay_type > 0">
 										<text class="unit price-color font-size-tag">+</text>
 										<text class="price price-color font-size-toolbar price-font">{{ $lang('common.currencySymbol') }}{{ goodsDetail.exchange_price }}</text>
diff --git a/components/ns-video-player-popup/ns-video-player-popup.vue b/components/ns-video-player-popup/ns-video-player-popup.vue
index 774b25f..37e436c 100644
--- a/components/ns-video-player-popup/ns-video-player-popup.vue
+++ b/components/ns-video-player-popup/ns-video-player-popup.vue
@@ -14,7 +14,7 @@
                         autoplay 
                         class="video-player"
                     ></video>
-                    <view v-else class="video-error">视频地址不存在</view>
+                    <view v-else class="video-error">{{ $lang('components.videoPlayerPopup.videoUrlNotExist') }}</view>
                 </view>
             </view>
         </uni-popup>
diff --git a/components/payment/payment.vue b/components/payment/payment.vue
index 75982da..a6b7f3d 100644
--- a/components/payment/payment.vue
+++ b/components/payment/payment.vue
@@ -24,7 +24,7 @@
                         <block v-if="payTypeList.length">
                             <view class="payment-item" v-for="(item, index) in payTypeList" :key="index" @click="payIndex = index">
                                 <view class="iconfont" :class="item.icon"></view>
-                                <text class="name">{{ $lang('components.payment.' + item.type) }}</text>
+                                <text class="name">{{ $lang('components.payment.' + item.type, item.name) }}</text>
                                 <text class="iconfont" :class="payIndex == index ? 'icon-yuan_checked color-base-text' : 'icon-checkboxblank'"></text>
                             </view>
                         </block>
diff --git a/components/pick-regions/pick-regions.vue b/components/pick-regions/pick-regions.vue
index 4260088..558b33e 100644
--- a/components/pick-regions/pick-regions.vue
+++ b/components/pick-regions/pick-regions.vue
@@ -14,8 +14,8 @@
         <uni-popup type="bottom" ref="regionsRef">
             <view class="regions-picker-container">
                 <view class="picker-header">
-                    <view class="picker-action cancel" @click="$refs.regionsRef.close()">取消</view>
-                    <view class="picker-action confirm" @click="confirmRegions">完成</view>
+                    <view class="picker-action cancel" @click="$refs.regionsRef.close()">{{ $lang('components.pickRegions.cancel') }}</view>
+                    <view class="picker-action confirm" @click="confirmRegions">{{ $lang('components.pickRegions.confirm') }}</view>
                 </view>
                 <picker-view :value="multiIndex" @change="pickerViewColumnChange" class="picker-view">
                     <picker-view-column v-if="multiArray[0]">
diff --git a/i18n-audit-report.md b/i18n-audit-report.md
new file mode 100644
index 0000000..f6ba719
--- /dev/null
+++ b/i18n-audit-report.md
@@ -0,0 +1,222 @@
+# 国际化（i18n）全量审计报告
+
+> 审计范围：`z:\D\projects\shop-projects\frontend` 下所有 `.vue` / `.js` 文件（排除 `node_modules`、`uni_modules`、`unpackage`、`docs`、`scripts` 等）
+> 审计时间：2026-06-29
+> 当前静态校验：`node scripts/i18n-check.js` 通过（zh-cn / en-us key 完全一致）
+> 修复状态：P0 / P1 / P2（兜底 + 验证）已修复并验证 ✅
+
+## 一、核心结论
+
+项目已大规模使用 `$lang()`，但仍存在 **三类问题**：
+
+1. **Resolver/代码不匹配导致的 raw key（用户可见）**：组件/页面调用的 key 与语言包实际结构不一致，英文环境下会直接显示 key 名。
+2. **硬编码中文文本（英文环境下仍显示中文）**：`.vue` 模板和 `.js` 脚本中存在未替换为 `$lang()` 的静态中文。
+3. **动态 key 无法静态校验**：9 处依赖运行时数据拼接 key，需人工确认对应 key 是否完整。
+
+---
+
+## 二、P0 - 会显示 raw key 的调用错误（已修复 ✅）
+
+> 修复文件：
+> - `components-diy/diy-article.vue`
+> - `pages_promotion/point/goods_list.vue`
+> - `pages_tool/member/cancelstatus.vue`
+> - `pages_tool/member/card_buy.vue`
+>
+> 验证：自定义脚本验证所有修改后的 key 均可解析，`npm run i18n:check` 通过。
+
+### 1. `components-diy/diy-article.vue`
+
+| 行 | 错误调用 | 语言包实际 key | 说明 |
+|---|---|---|---|
+| 93 | `$lang('components-diy.diy-article.viewMore')` | `components-diy.diyArticle.viewMore` | 组件名大小写不一致，`normalizeSharedLangPack` 将 `diy-article` 转为 `diyArticle` |
+| 98 | `$lang('components-diy.diy-article.noArticles')` | `components-diy.diyArticle.noArticles` | 同上 |
+
+**修复建议**：统一改为 `$lang('components-diy.diyArticle.viewMore')` / `$lang('components-diy.diyArticle.noArticles')`。
+
+### 2. `pages_promotion/point/goods_list.vue`
+
+| 行 | 错误调用 | 语言包实际 key | 说明 |
+|---|---|---|---|
+| 9, 17, 20, 29, 38, 62, 75, 86, 94, 98, 101, 104, 109, 112, 123, 124, 286, 292, 299, 305 | `$lang('goods_list.xxx')` | 扁平 key（如 `searchPlaceholder`） | `normalizePageLangPack` 将文件名 `goods_list` camelCase 为 `goodsList`，导致 `goods_list.xxx` 无法解析 |
+
+**修复建议**：页面内所有 `$lang('goods_list.xxx')` 改为 `$lang('xxx')`（该页面语言包为扁平结构），或改为 `$lang('goodsList.xxx')`。
+
+### 3. `pages_tool/member/cancelstatus.vue`
+
+| 行 | 错误调用 | 语言包实际 key | 说明 |
+|---|---|---|---|
+| 8, 9, 16, 17, 26, 27, 32, 33, 84, 85 | `$lang('member.cancelStatus.xxx')` | `member.cancelstatus.xxx`（小写 s） | 文件名 `cancelstatus` camelCase 后为 `cancelstatus`，页面调用为 `cancelStatus` |
+
+**修复建议**：统一改为 `$lang('member.cancelstatus.xxx')`。
+
+### 4. `pages_tool/member/card_buy.vue`
+
+| 行 | 错误调用 | 语言包实际 key |
+|---|---|---|
+| 353 | `$lang('common.tip')` | `customerService.tip`（位于 `common.customerService.tip`） |
+
+**修复建议**：改为 `$lang('customerService.tip')`，或根据业务语义使用其他 key。
+
+---
+
+## 三、P1 - 模板中硬编码中文（已修复 ✅）
+
+共 **59 处**硬编码中文已替换为 `$lang()` 调用，并补充了对应的中/英文语言包。
+
+- 验证：自定义 P1 验证脚本 `verify_p1_keys.js` 全部通过。
+- 静态校验：`npm run i18n:check` 通过（zh-cn / en-us key 完全一致）。
+- 语法检查：相关 `.js` 文件均通过 `node --check`。
+
+原始 59 处按模块归类如下（实际落地 key 与最初建议略有差异，详见文末“命名空间修正记录”）：
+
+### 3.1 公共组件（`components/`）
+
+| 文件 | 行 | 中文文本 | 建议 key |
+|---|---|---|---|
+| `components/chat-message/chat-message.vue` | 60 | 客服不在线 | `components.chatMessage.customerOffline` |
+| `components/chat-message/chat-message.vue` | 63 | 客服在线 | `components.chatMessage.customerOnline` |
+| `components/pick-regions/pick-regions.vue` | 17 | 取消 | `components.pickRegions.cancel` |
+| `components/pick-regions/pick-regions.vue` | 18 | 完成 | `components.pickRegions.confirm` |
+| `components/ns-goods-sku/ns-goods-sku.vue` | 22 | `{point}积分` | `components.goodsSku.pointSuffix`（使用命名参数） |
+| `components/ns-chat/ns-chat-receiveGoods.vue` | 8 | 库存: | `components.chatReceiveGoods.stockPrefix` |
+| `components/ns-chat/ns-chat-receiveGoods.vue` | 9 | 销量: | `components.chatReceiveGoods.salesPrefix` |
+| `components/ns-chat/ns-chat-receiveGoods.vue` | 17 | 查看商品 | `components.chatReceiveGoods.viewGoods` |
+| `components/ns-chat/ns-chat-goods.vue` | 12 | 已发送 | `components.chatGoods.sent` |
+| `components/ns-chat/ns-chat-goods.vue` | 25 | 发送 | `components.chatGoods.send` |
+| `components/ns-video-player-popup/ns-video-player-popup.vue` | 17 | 视频地址不存在 | `components.videoPlayerPopup.videoUrlNotExist` |
+
+### 3.2 装修组件（`components-diy/`）
+
+| 文件 | 行 | 中文文本 | 建议 key |
+|---|---|---|---|
+| `components-diy/diy-search.vue` | 31 | 搜索 | `components-diy.diySearch.searchBtn` |
+| `components-diy/diy-map.vue` | 16 | 一键导航 | `components-diy.diyMap.navigate` |
+| `components-diy/diy-kefu.vue` | 17 | 立即添加 | `components-diy.diyKefu.addNow` |
+| `components-diy/diy-channel-video.vue` | 20, 32, 40 | `{count}次观看` | `components-diy.diyChannelVideo.viewCountSuffix`（使用命名参数） |
+| `components-diy/diy-live.vue` | 29 | 主播： | `components-diy.diyLive.anchorPrefix` |
+| `components-diy/diy-live.vue` | 33 | 直播商品： | `components-diy.diyLive.goodsPrefix` |
+| `components-diy/diy-listmenu.vue` | 15 | 查看 | `components-diy.diyListMenu.view` |
+| `components-diy/diy-text.vue` | 211 | 专区 | `components-diy.diyText.zone` |
+| `components-diy/diy-goods-recommend.vue` | 56 | 售 / 件 | `components-diy.diyGoodsRecommend.soldPrefix` / `unit.piece` |
+| `components-diy/diy-notes.vue` | 42 | 阅读 | `components-diy.diyNotes.readPrefix` |
+
+### 3.3 页面级（`pages_tool/`、`pages_promotion/`）
+
+| 文件 | 行 | 中文文本 | 建议 key |
+|---|---|---|---|
+| `pages_tool/login/login.vue` | 396 | 请输入手机号 | `login.login.mobileRequired` |
+| `pages_tool/login/login.vue` | 400 | 请输入正确的手机号 | `login.login.mobileFormatError` |
+| `pages_tool/login/login.vue` | 419 | `{seconds}s后可重新获取` | `login.login.resendAfterSeconds` |
+| `pages_tool/login/login.vue` | 449 | 获取动态码 | `login.login.getDynacode` |
+| `pages_tool/member/index.vue` | 61 | 我知道了 | `member.index.iKnow` |
+| `pages_tool/index/diy.vue` | 46 | 我知道了 | `index.index.iKnow` |
+| `pages_tool/member/cancelsuccess.vue` | 7 | 您已成功注销账号 | `member.cancelsuccess.title` |
+| `pages_tool/member/cancelsuccess.vue` | 8 | 待下次与您更好的相遇... | `member.cancelsuccess.desc` |
+| `pages_tool/member/cancelsuccess.vue` | 9 | 完成 | `member.cancelsuccess.done` |
+| `pages_tool/member/cancelrefuse.vue` | 5 | 您的申请已拒绝 | `member.cancelrefuse.title` |
+| `pages_tool/member/cancelrefuse.vue` | 6 | 拒绝理由： | `member.cancelrefuse.reasonPrefix` |
+| `pages_tool/member/cancelrefuse.vue` | 8 | 返回 | `member.cancelrefuse.back` |
+| `pages_tool/member/cancelrefuse.vue` | 9 | 重新申请 | `member.cancelrefuse.reapply` |
+| `pages_tool/member/public/js/member-public.js` | 63 | 风险提示 | `member.public.riskWarningTitle` |
+| `pages_tool/member/public/js/member-public.js` | 64 | 确定要注销当前账号吗？ | `member.public.cancelAccountConfirm` |
+| `pages_tool/goods/not_exist.vue` | 5 | 您查看的商品不存在... | `goods.notExist.message` |
+| `pages_tool/file-preview/file-preview.vue` | 15, 21 | 文件地址不存在 | `filePreview.fileUrlNotExist` |
+| `pages_tool/file-preview/file-preview.vue` | 27 | 视频地址不存在 | `filePreview.videoUrlNotExist` |
+| `pages_tool/file-preview/file-preview.vue` | 32 | 不支持的文件类型 | `filePreview.unsupportedFileType` |
+| `pages_tool/agreement/contenr.vue` | 11 | 暂无内容 | `agreement.noContent` |
+| `pages_tool/agreement/contenr.vue` | 12 | 该协议内容暂未设置 | `agreement.noContentDesc` |
+| `pages_tool/agreement/contenr.vue` | 13 | 重新加载 | `agreement.reload` |
+| `pages_tool/notice/list.vue` | 10 | 置顶 | `notice.list.topTag` |
+| `pages_tool/notice/list.vue` | 18 | 暂无公告 | `notice.list.noNotice` |
+| `pages_tool/notice/detail.vue` | 5 | 发表时间: | `notice.detail.publishTimePrefix` |
+| `pages_tool/help/list.vue` | 9 | 暂无帮助信息 | `help.list.noHelp` |
+| `pages_tool/help/detail.vue` | 6 | 发表时间: | `help.detail.publishTimePrefix` |
+| `pages_tool/goods/brand.vue` | 14 | 暂无更多品牌,去首页看看吧 | `goods.brand.noMoreBrand` |
+| `pages_tool/recharge/order_list.vue` | 16 | 充值成功 | `recharge.orderList.rechargeSuccess` |
+| `pages_tool/recharge/order_list.vue` | 34 | 暂无充值记录 | `recharge.orderList.noRecord` |
+| `pages_tool/seal/structure.vue` | 6 | 当前选择： / 请选择 | `seal.structure.currentChoicePrefix` / `seal.structure.pleaseSelect` |
+| `pages_tool/seal/structure.vue` | 12 | 选型结果： | `seal.structure.resultPrefix` |
+| `pages_tool/seal/structure.vue` | 23 | 结果文件 | `seal.structure.resultFile` |
+| `pages_promotion/fenxiao/bill.vue` | 11 | 账单编号: | `fenxiao.bill.billNoPrefix` |
+| `pages_promotion/fenxiao/bill.vue` | 19 | 暂无账单信息 | `fenxiao.bill.noBillData` |
+
+### 3.4 公共 JS
+
+| 文件 | 行 | 中文文本 | 建议 key |
+|---|---|---|---|
+| `common/js/auth.js` | 36, 77 | 小程序配置错误 | `common.auth.miniProgramConfigError` |
+| `common/js/map/openMap.js` | 11 | 打开地图失败，请稍后重试 | `common.map.openMapFailed` |
+| `common/js/goods_detail_base.js` | 144, 202 | 件 | `unit.piece`（`common.js` 中位于顶层 `unit.piece`） |
+| `pages_order/public/js/refundMethod.js` | 10 | 撤销之后本次申请将会关闭... | `order.refund.cancelRefundContent` |
+| `pages_order/public/js/refundMethod.js` | 11 | 暂不撤销 | `order.refund.cancelRefundCancelText` |
+| `pages_goods/public/js/list.js` | 40 | 购买 | `goods.list.buyText` |
+
+### 3.5 文档示例（可忽略）
+
+| 文件 | 行 | 中文文本 |
+|---|---|---|
+| `docs/example/wechat-channel-demo.vue` | 4-23 | 微信视频号集成示例、单个视频号、视频号列表、使用说明等 |
+
+> 该文件为文档示例，是否国际化可单独评估。
+
+---
+
+## 四、P2 - 动态 key 调用（已兜底 + 验证 ✅）
+
+以下 8 处 `$lang()` 使用运行时变量拼接 key，无法被 `scripts/i18n-check.js` 静态覆盖。已采取以下措施：
+
+1. **运行时兜底**：对可获取默认文案的场景，为 `$lang()` 增加第二参数 fallback，避免 key 缺失时暴露 raw key。
+2. **专项验证脚本**：新增 `scripts/verify-p2-keys.js`，枚举所有已知取值并模拟 resolver 校验 zh-cn / en-us 解析结果。
+3. **DIY 数据侧**：`components-diy/diy-tab.vue` 的 title 来自运行时配置，已在组件内增加 `this.$lang(title, title)` 兜底。
+
+| 文件 | 行 | 调用片段 | 处理 |
+|---|---|---|---|
+| `components/payment/payment.vue` | 27 | `$lang('components.payment.' + item.type)` | 增加 `item.name` fallback |
+| `components-diy/diy-tab.vue` | 907 | `this.$lang ? this.$lang(title) : title` | 改为 `this.$lang(title, title)` |
+| `pages_order/list.vue` | 15 | `$lang('status.' + statusItem.status)` | 增加 `statusItem.name` fallback |
+| `pages_promotion/fenxiao/order.vue` | 6 | `$lang(item.nameKey)` | 取值本地枚举，已在 `verify-p2-keys.js` 验证 |
+| `pages_promotion/fenxiao/team.vue` | 7 | `$lang(item.nameKey)` | 取值本地枚举，已在 `verify-p2-keys.js` 验证 |
+| `pages_promotion/point/order_list.vue` | 8 | `$lang('point.orderList.' + statusItem.nameKey)` | 取值本地枚举，已在 `verify-p2-keys.js` 验证 |
+| `pages_tool/goods/evaluate.vue` | 6 | `$lang(item.langKey)` | 取值本地枚举，已在 `verify-p2-keys.js` 验证 |
+| `pages_tool/pay/cashier.vue` | 16 | `$lang('pay.cashier.' + item.type)` | 增加 `item.name` fallback |
+
+验证结果：`node scripts/verify-p2-keys.js` 全部 ✅；`npm run i18n:check` 通过。
+
+---
+
+## 五、修复优先级建议
+
+1. **P0（已修复）**：4 个文件共 30+ 处错误调用已在英文环境下直接显示 raw key，已全部修正。
+2. **P1（已修复）**：59 处硬编码中文已按模块补充语言包并替换为 `$lang()`。
+3. **P2（已兜底 + 验证）**：8 处动态 key 已增加运行时 fallback 并建立枚举值验证脚本。
+
+---
+
+## 六、命名空间规范提醒
+
+根据项目约定和 `common/js/lang.js` 的解析逻辑：
+
+- 页面语言包：优先使用扁平 key（如 `$lang('searchPlaceholder')`），必要时使用 camelCase 路径（如 `$lang('member.cancelstatus.step1Name')`）。
+- 共享组件语言包：统一按 `components.{ComponentCamelCase}.key` 或 `components-diy.{ComponentCamelCase}.key` 调用。
+- 公共 JS 文案：统一放入 `lang/zh-cn/common.js` / `lang/en-us/common.js`，使用 `common.*` 命名空间。
+- 新增 key 后务必在 `lang/zh-cn/` 和 `lang/en-us/` 同步，并运行 `npm run i18n:check`。
+
+## 七、P1 实施过程中的命名空间修正记录
+
+在按审计建议替换 P1 硬编码中文时，发现若干组件/页面实际调用的 key 与语言包结构不匹配，已一并修正：
+
+| 文件 | 问题 | 修正 |
+|---|---|---|
+| `components-diy/diy-listmenu.vue` | 调用 `components-diy.diyListMenu.view`，但 `normalizeSharedLangPack` 生成的命名空间为 `diyListmenu`（小写 m） | 改为 `components-diy.diyListmenu.view` |
+| `lang/zh-cn/components/ns-goods-sku.js`、`lang/en-us/components/ns-goods-sku.js` | 语言包使用 `components.goodsSku.pointSuffix`，与文件路径 `components/ns-goods-sku` 生成的 `components.nsGoodsSku` 不一致 | 改为 `components.nsGoodsSku.pointSuffix` |
+| `lang/zh-cn/notice/list.js`、`lang/en-us/notice/list.js` | 包内存在嵌套 `notice: { ... }`，导致完整命名空间 `notice.list.topTag` 无法解析 | 拍平为扁平结构 |
+| `lang/zh-cn/notice/detail.js`、`lang/en-us/notice/detail.js` | 同上，嵌套 `notice` 对象 | 拍平为扁平结构 |
+| `lang/zh-cn/help/list.js`、`lang/en-us/help/list.js` | 同上，嵌套 `help` 对象 | 拍平为扁平结构 |
+| `lang/zh-cn/help/detail.js`、`lang/en-us/help/detail.js` | 同上，嵌套 `help` 对象 | 拍平为扁平结构 |
+| `lang/zh-cn/login/login.js`、`lang/en-us/login/login.js` | 新增 key 放在 `login: { ... }` 下，导致 `login.login.mobileRequired` 解析失败 | 拍平为扁平结构 |
+| `lang/zh-cn/member/public.js`、`lang/en-us/member/public.js` | 包内为 `{ public: { ... } }`，但源码调用 `member.public.riskWarningTitle` | 包装为 `{ member: { public: { ... } } }` |
+| `common/js/goods_detail_base.js`、`components-diy/diy-goods-recommend.vue` | 调用 `common.unit.piece`，但 `common.js` 中该 key 位于顶层 `unit.piece` | 改为 `unit.piece` |
+| `common/js/lang.js` | 新增组件语言包未注入共享上下文 | 补充 `SHARED_LANG_PACKS` 列表 |
+
+> 说明：`components/ns-goods-sku/*.vue` 中大量使用了 `goods.detail.*` 形式的 key。这些 key 实际定义在页面语言包 `lang/zh-cn/goods/detail.js` 中，运行时通过 `tryResolveQualifiedPageField` 动态加载并解析；P1 验证脚本已按此逻辑加载 `goods/detail` 包进行校验，确认全部可解析。
diff --git a/lang/en-us/agreement/contenr.js b/lang/en-us/agreement/contenr.js
index 2a09e69..7f4d48b 100644
--- a/lang/en-us/agreement/contenr.js
+++ b/lang/en-us/agreement/contenr.js
@@ -1,4 +1,13 @@
 export const lang = {
 	//title为每个页面的标题
 	title: 'Agreement',
+	// agreement/contenr.vue page new translation items
+	agreement: {
+		// No content
+		noContent: 'No content',
+		// This agreement content has not been set
+		noContentDesc: 'This agreement content has not been set',
+		// Reload
+		reload: 'Reload',
+	},
 }
diff --git a/lang/en-us/common.js b/lang/en-us/common.js
index 6205397..ccc46bb 100644
--- a/lang/en-us/common.js
+++ b/lang/en-us/common.js
@@ -262,4 +262,17 @@ export const lang = {
 		locationParamFormatError: 'Invalid location parameter format',
 		keyCannotBeEmpty: 'Key cannot be empty',
 	},
+
+	// Common JS text
+	auth: {
+		miniProgramConfigError: 'Mini program configuration error',
+	},
+
+	map: {
+		openMapFailed: 'Failed to open map, please try again later',
+	},
+
+	unit: {
+		piece: 'pc',
+	},
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lang/en-us/components-diy/diy-channel-video.js b/lang/en-us/components-diy/diy-channel-video.js
new file mode 100644
index 0000000..921b95f
--- /dev/null
+++ b/lang/en-us/components-diy/diy-channel-video.js
@@ -0,0 +1,5 @@
+export const lang = {
+	// diy-channel-video channel video component
+	// View count suffix: {count} is the view count placeholder
+	viewCountSuffix: '{count} views',
+}
diff --git a/lang/en-us/components-diy/diy-goods-recommend.js b/lang/en-us/components-diy/diy-goods-recommend.js
new file mode 100644
index 0000000..b052adf
--- /dev/null
+++ b/lang/en-us/components-diy/diy-goods-recommend.js
@@ -0,0 +1,5 @@
+export const lang = {
+	// diy-goods-recommend product recommendation component
+	// Sold prefix
+	soldPrefix: 'Sold ',
+}
diff --git a/lang/en-us/components-diy/diy-kefu.js b/lang/en-us/components-diy/diy-kefu.js
new file mode 100644
index 0000000..e20bfe9
--- /dev/null
+++ b/lang/en-us/components-diy/diy-kefu.js
@@ -0,0 +1,5 @@
+export const lang = {
+	// diy-kefu customer service component
+	// Add now
+	addNow: 'Add Now',
+}
diff --git a/lang/en-us/components-diy/diy-listmenu.js b/lang/en-us/components-diy/diy-listmenu.js
new file mode 100644
index 0000000..ef93baf
--- /dev/null
+++ b/lang/en-us/components-diy/diy-listmenu.js
@@ -0,0 +1,5 @@
+export const lang = {
+	// diy-listmenu list menu component
+	// View
+	view: 'View',
+}
diff --git a/lang/en-us/components-diy/diy-live.js b/lang/en-us/components-diy/diy-live.js
new file mode 100644
index 0000000..d88c907
--- /dev/null
+++ b/lang/en-us/components-diy/diy-live.js
@@ -0,0 +1,7 @@
+export const lang = {
+	// diy-live live streaming component
+	// Anchor prefix
+	anchorPrefix: 'Anchor: ',
+	// Live goods prefix
+	goodsPrefix: 'Live Products: ',
+}
diff --git a/lang/en-us/components-diy/diy-map.js b/lang/en-us/components-diy/diy-map.js
new file mode 100644
index 0000000..ef94c0d
--- /dev/null
+++ b/lang/en-us/components-diy/diy-map.js
@@ -0,0 +1,5 @@
+export const lang = {
+	// diy-map map component
+	// One-click navigation
+	navigate: 'Navigate',
+}
diff --git a/lang/en-us/components-diy/diy-notes.js b/lang/en-us/components-diy/diy-notes.js
new file mode 100644
index 0000000..071f228
--- /dev/null
+++ b/lang/en-us/components-diy/diy-notes.js
@@ -0,0 +1,5 @@
+export const lang = {
+	// diy-notes notes component
+	// Read prefix
+	readPrefix: 'Reads',
+}
diff --git a/lang/en-us/components-diy/diy-search.js b/lang/en-us/components-diy/diy-search.js
new file mode 100644
index 0000000..42ef826
--- /dev/null
+++ b/lang/en-us/components-diy/diy-search.js
@@ -0,0 +1,5 @@
+export const lang = {
+	// diy-search search component
+	// Search button
+	searchBtn: 'Search',
+}
diff --git a/lang/en-us/components-diy/diy-text.js b/lang/en-us/components-diy/diy-text.js
new file mode 100644
index 0000000..8ea27b0
--- /dev/null
+++ b/lang/en-us/components-diy/diy-text.js
@@ -0,0 +1,5 @@
+export const lang = {
+	// diy-text text component
+	// Zone label
+	zone: 'Zone',
+}
diff --git a/lang/en-us/components/chat-message.js b/lang/en-us/components/chat-message.js
new file mode 100644
index 0000000..b944fe3
--- /dev/null
+++ b/lang/en-us/components/chat-message.js
@@ -0,0 +1,11 @@
+export const lang = {
+	// chat-message component
+	components: {
+		chatMessage: {
+			// Customer service offline hint
+			customerOffline: 'Customer service is offline',
+			// Customer service online hint
+			customerOnline: 'Customer service is online',
+		},
+	},
+}
diff --git a/lang/en-us/components/ns-chat-goods.js b/lang/en-us/components/ns-chat-goods.js
new file mode 100644
index 0000000..1f2a250
--- /dev/null
+++ b/lang/en-us/components/ns-chat-goods.js
@@ -0,0 +1,11 @@
+export const lang = {
+	// ns-chat-goods chat goods component
+	components: {
+		chatGoods: {
+			// Sent status
+			sent: 'Sent',
+			// Send button
+			send: 'Send',
+		},
+	},
+}
diff --git a/lang/en-us/components/ns-chat-receiveGoods.js b/lang/en-us/components/ns-chat-receiveGoods.js
new file mode 100644
index 0000000..7b683d9
--- /dev/null
+++ b/lang/en-us/components/ns-chat-receiveGoods.js
@@ -0,0 +1,13 @@
+export const lang = {
+	// ns-chat-receiveGoods chat received goods component
+	components: {
+		chatReceiveGoods: {
+			// Stock prefix
+			stockPrefix: 'Stock:',
+			// Sales prefix
+			salesPrefix: 'Sales:',
+			// View goods button
+			viewGoods: 'View Product',
+		},
+	},
+}
diff --git a/lang/en-us/components/ns-goods-sku.js b/lang/en-us/components/ns-goods-sku.js
new file mode 100644
index 0000000..eff0adb
--- /dev/null
+++ b/lang/en-us/components/ns-goods-sku.js
@@ -0,0 +1,9 @@
+export const lang = {
+	// ns-goods-sku product SKU component
+	components: {
+		nsGoodsSku: {
+			// Point suffix: {point} is the points amount placeholder
+			pointSuffix: '{point} points',
+		},
+	},
+}
diff --git a/lang/en-us/components/ns-video-player-popup.js b/lang/en-us/components/ns-video-player-popup.js
new file mode 100644
index 0000000..dedc3ab
--- /dev/null
+++ b/lang/en-us/components/ns-video-player-popup.js
@@ -0,0 +1,9 @@
+export const lang = {
+	// ns-video-player-popup video popup component
+	components: {
+		videoPlayerPopup: {
+			// Video URL does not exist hint
+			videoUrlNotExist: 'Video URL does not exist',
+		},
+	},
+}
diff --git a/lang/en-us/components/pick-regions.js b/lang/en-us/components/pick-regions.js
new file mode 100644
index 0000000..9fad1b0
--- /dev/null
+++ b/lang/en-us/components/pick-regions.js
@@ -0,0 +1,11 @@
+export const lang = {
+	// pick-regions region picker component
+	components: {
+		pickRegions: {
+			// Cancel button
+			cancel: 'Cancel',
+			// Confirm button
+			confirm: 'Done',
+		},
+	},
+}
diff --git a/lang/en-us/fenxiao/bill.js b/lang/en-us/fenxiao/bill.js
index bc18ef0..6ca6140 100644
--- a/lang/en-us/fenxiao/bill.js
+++ b/lang/en-us/fenxiao/bill.js
@@ -1,4 +1,16 @@
 export const lang = {
 	//title为每个页面的标题
-	title: 'Bill'
-}
\ No newline at end of file
+	title: 'Bill',
+	// fenxiao/bill.vue page new translation items
+	fenxiao: {
+		// Bill
+		bill: {
+			// Bill number prefix
+			billNoPrefix: 'Bill No.:',
+			// No bill information
+			noBill: 'No bill information',
+			// Distribution is not enabled by merchant
+			addonClosed: 'Distribution is not enabled by merchant',
+		},
+	},
+}
diff --git a/lang/en-us/file-preview/file-preview.js b/lang/en-us/file-preview/file-preview.js
index af8f32f..3ccdabc 100644
--- a/lang/en-us/file-preview/file-preview.js
+++ b/lang/en-us/file-preview/file-preview.js
@@ -1,4 +1,13 @@
 export const lang = {
 	//title为每个页面的标题
 	title: 'File Preview',
+	// file-preview/file-preview.vue page new translation items
+	filePreview: {
+		// File URL does not exist
+		fileUrlNotExist: 'File URL does not exist',
+		// Video URL does not exist
+		videoUrlNotExist: 'Video URL does not exist',
+		// This file type preview is not supported
+		unsupportedFileType: 'This file type preview is not supported',
+	},
 }
diff --git a/lang/en-us/goods/brand.js b/lang/en-us/goods/brand.js
index be4dcee..152dc34 100644
--- a/lang/en-us/goods/brand.js
+++ b/lang/en-us/goods/brand.js
@@ -1,4 +1,9 @@
 export const lang = {
 	//title为每个页面的标题
-	title: 'Brand Zone'
+	title: 'Brand Zone',
+	// goods/brand.vue page new translation items
+	brand: {
+		// No more brands
+		noMoreBrand: 'No more brands, go to the homepage',
+	},
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lang/en-us/goods/list.js b/lang/en-us/goods/list.js
index 2f0c1b6..3747e12 100644
--- a/lang/en-us/goods/list.js
+++ b/lang/en-us/goods/list.js
@@ -20,4 +20,6 @@ export const lang = {
 	minPriceGreaterThanMax: 'Minimum price cannot be greater than maximum price',
 	maxPriceLessThanMin: 'Maximum price cannot be less than minimum price',
 
+	// pages_goods/public/js/list.js new translation items
+	buyText: 'Buy',
 }
diff --git a/lang/en-us/goods/not_exist.js b/lang/en-us/goods/not_exist.js
index 3f2b35f..661b874 100644
--- a/lang/en-us/goods/not_exist.js
+++ b/lang/en-us/goods/not_exist.js
@@ -1,4 +1,9 @@
 export const lang = {
 	//title为每个页面的标题
 	title: 'Product Not Found',
+	// goods/not_exist.vue page new translation items
+	notExist: {
+		// The product you are viewing does not exist, it may have been removed or deleted
+		message: 'The product you are viewing does not exist, it may have been removed or deleted',
+	},
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lang/en-us/help/detail.js b/lang/en-us/help/detail.js
index ed24d71..252014b 100644
--- a/lang/en-us/help/detail.js
+++ b/lang/en-us/help/detail.js
@@ -1,4 +1,6 @@
 export const lang = {
-	//title为每个页面的标题
-	title: 'Help Detail'
-}
\ No newline at end of file
+	// Page title
+	title: 'Help Detail',
+	// Publish time prefix
+	publishTimePrefix: 'Published at: ',
+}
diff --git a/lang/en-us/help/list.js b/lang/en-us/help/list.js
index 92132ab..bd03113 100644
--- a/lang/en-us/help/list.js
+++ b/lang/en-us/help/list.js
@@ -1,5 +1,7 @@
 export const lang = {
-	//title为每个页面的标题
+	// Page title
 	title: 'Help Center',
-	emptyText: 'No help information available'
-}
\ No newline at end of file
+	emptyText:"No help information",
+	// No help
+	noHelp: 'No help',
+}
diff --git a/lang/en-us/index/diy.js b/lang/en-us/index/diy.js
index a8f86bd..9d60a1c 100644
--- a/lang/en-us/index/diy.js
+++ b/lang/en-us/index/diy.js
@@ -1,3 +1,8 @@
 export const lang = {
-	title: ''
+	title: '',
+	// index/diy.vue page new translation items
+	diy: {
+		// I got it
+		iKnow: 'Got it',
+	},
 };
diff --git a/lang/en-us/login/login.js b/lang/en-us/login/login.js
index 09c44cd..985216d 100644
--- a/lang/en-us/login/login.js
+++ b/lang/en-us/login/login.js
@@ -34,5 +34,10 @@ export const lang = {
 	enterMobileTip: 'Please enter mobile phone number',
 	enterCorrectMobileTip: 'Please enter correct mobile phone number',
 	enterCaptchaTip: 'Please enter verification code',
-	requestFailTip: 'request:fail'
+	requestFailTip: 'request:fail',
+
+	// Login validation and countdown text
+	mobileRequired: 'Please enter mobile phone number',
+	mobileFormatError: 'Please enter correct mobile phone number',
+	resendAfterSeconds: '{seconds}s before resend',
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lang/en-us/member/cancelrefuse.js b/lang/en-us/member/cancelrefuse.js
index 605a8db..1015cbc 100644
--- a/lang/en-us/member/cancelrefuse.js
+++ b/lang/en-us/member/cancelrefuse.js
@@ -1,3 +1,14 @@
 export const lang = {
 	title: 'Account Cancellation',
+	// member/cancelrefuse.vue page new translation items
+	cancelrefuse: {
+		// Your application has been rejected
+		title: 'Your application has been rejected',
+		// Reason for rejection:
+		reasonPrefix: 'Reason for rejection: ',
+		// Back
+		back: 'Back',
+		// Reapply
+		reapply: 'Reapply',
+	},
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lang/en-us/member/cancelsuccess.js b/lang/en-us/member/cancelsuccess.js
index 605a8db..2fa9a7c 100644
--- a/lang/en-us/member/cancelsuccess.js
+++ b/lang/en-us/member/cancelsuccess.js
@@ -1,3 +1,12 @@
 export const lang = {
 	title: 'Account Cancellation',
+	// member/cancelsuccess.vue page new translation items
+	cancelsuccess: {
+		// You have successfully cancelled your account
+		title: 'You have successfully cancelled your account',
+		// Looking forward to seeing you again. To use again, please re-register
+		desc: 'Looking forward to seeing you again. To use again, please re-register',
+		// Done
+		done: 'Done',
+	},
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lang/en-us/member/index.js b/lang/en-us/member/index.js
index 6607647..9ca8a0c 100644
--- a/lang/en-us/member/index.js
+++ b/lang/en-us/member/index.js
@@ -58,4 +58,10 @@ export const lang = {
 	// 协议
 	privacyPolicy: 'Privacy Policy',
 	registrationAgreement: 'Registration Agreement',
+
+	// member/index.vue page new translation items
+	index: {
+		// I got it
+		iKnow: 'Got it',
+	},
 }
diff --git a/lang/en-us/member/public.js b/lang/en-us/member/public.js
new file mode 100644
index 0000000..029c165
--- /dev/null
+++ b/lang/en-us/member/public.js
@@ -0,0 +1,11 @@
+export const lang = {
+	// member/public member common mixin
+	member: {
+		public: {
+			// Risk warning
+			riskWarningTitle: 'Risk Warning',
+			// Confirm account cancellation
+			cancelAccountConfirm: 'Are you sure you want to cancel the current account?',
+		},
+	},
+}
diff --git a/lang/en-us/notice/detail.js b/lang/en-us/notice/detail.js
index 3ac62a0..77b36f9 100644
--- a/lang/en-us/notice/detail.js
+++ b/lang/en-us/notice/detail.js
@@ -1,4 +1,6 @@
 export const lang = {
-	//title为每个页面的标题
-	title: 'Notice Detail'
-}
\ No newline at end of file
+	// Page title
+	title: 'Announcement Detail',
+	// Publish time prefix
+	publishTimePrefix: 'Published at: ',
+}
diff --git a/lang/en-us/notice/list.js b/lang/en-us/notice/list.js
index 980d2c9..6a5bba0 100644
--- a/lang/en-us/notice/list.js
+++ b/lang/en-us/notice/list.js
@@ -1,6 +1,10 @@
 export const lang = {
-	//title为每个页面的标题
-	title: 'Notice List',
-	emptyText:"No more information available",
-	contentTitle:'Upgrade Notice'
-}
\ No newline at end of file
+	// Page title
+	title: 'Announcement List',
+	emptyText:"No more information",
+	contentTitle:'Upgrade Announcement',
+	// Top tag
+	topTag: 'Top',
+	// No announcements
+	noNotice: 'No announcements',
+}
diff --git a/lang/en-us/order/refund.js b/lang/en-us/order/refund.js
index eb9aac4..f8d6fcc 100644
--- a/lang/en-us/order/refund.js
+++ b/lang/en-us/order/refund.js
@@ -33,5 +33,14 @@ export const lang = {
 	// ====== Form Validation ======
 	validate: {
 		pleaseSelectRefundReason: 'Please select a refund reason'
-	}
+	},
+
+	// ====== Refund Method Popup ======
+	// pages_order/public/js/refundMethod.js new translation items
+	refund: {
+		// After cancellation, this application will be closed; you can reapply later if needed
+		cancelRefundContent: 'After cancellation, this application will be closed; you can reapply later if needed.',
+		// Do not cancel for now
+		cancelRefundCancelText: 'Do not cancel for now',
+	},
 }
diff --git a/lang/en-us/recharge/order_list.js b/lang/en-us/recharge/order_list.js
index 8fbebae..83af6b9 100644
--- a/lang/en-us/recharge/order_list.js
+++ b/lang/en-us/recharge/order_list.js
@@ -1,4 +1,11 @@
 export const lang = {
 	//title为每个页面的标题
 	title: 'Recharge Records',
+	// recharge/order_list.vue page new translation items
+	recharge: {
+		// Recharge successful
+		rechargeSuccess: 'Recharge Successful',
+		// No recharge records
+		noRecord: 'No recharge records',
+	},
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lang/en-us/seal/structure.js b/lang/en-us/seal/structure.js
index 651824b..6c60694 100644
--- a/lang/en-us/seal/structure.js
+++ b/lang/en-us/seal/structure.js
@@ -1,4 +1,27 @@
 export const lang = {
 	//title为每个页面的标题
 	title: 'Structure Selection',
+	// seal/structure.vue page new translation items
+	structure: {
+		// Current choice prefix
+		currentChoicePrefix: 'Current choice: ',
+		// Please select
+		pleaseSelect: 'Please select',
+		// Result prefix
+		resultPrefix: 'Selection result: ',
+		// Result file
+		resultFile: 'Result file',
+		// Please select material
+		selectMaterial: 'Please select material',
+		// Please select structure
+		selectStructure: 'Please select structure',
+		// Upload image
+		uploadImage: 'Upload Image',
+		// Please upload image
+		pleaseUploadImage: 'Please upload image',
+		// Submit requirement
+		submitRequirement: 'Submit Requirement',
+		// Submit successful
+		submitSuccess: 'Submitted Successfully',
+	},
 }
diff --git a/lang/zh-cn/agreement/contenr.js b/lang/zh-cn/agreement/contenr.js
index 86d7aed..82bba52 100644
--- a/lang/zh-cn/agreement/contenr.js
+++ b/lang/zh-cn/agreement/contenr.js
@@ -1,4 +1,13 @@
 export const lang = {
 	//title为每个页面的标题
 	title: '协议',
+	// agreement/contenr.vue 页面新增翻译项
+	agreement: {
+		// 暂无内容
+		noContent: '暂无内容',
+		// 该协议内容暂未设置
+		noContentDesc: '该协议内容暂未设置',
+		// 重新加载
+		reload: '重新加载',
+	},
 }
diff --git a/lang/zh-cn/common.js b/lang/zh-cn/common.js
index 85bcd41..15bc5e2 100644
--- a/lang/zh-cn/common.js
+++ b/lang/zh-cn/common.js
@@ -260,4 +260,17 @@ export const lang = {
 		keyCannotBeEmpty: 'key值不能为空',
 	},
 
+	// 公共 JS 文案
+	auth: {
+		miniProgramConfigError: '小程序配置错误',
+	},
+
+	map: {
+		openMapFailed: '打开地图失败，请稍后重试',
+	},
+
+	unit: {
+		piece: '件',
+	},
+
 }
diff --git a/lang/zh-cn/components-diy/diy-channel-video.js b/lang/zh-cn/components-diy/diy-channel-video.js
new file mode 100644
index 0000000..7fc3e28
--- /dev/null
+++ b/lang/zh-cn/components-diy/diy-channel-video.js
@@ -0,0 +1,5 @@
+export const lang = {
+	// diy-channel-video 视频号组件
+	// 观看次数后缀: {count} 为次数占位符
+	viewCountSuffix: '{count}次观看',
+}
diff --git a/lang/zh-cn/components-diy/diy-goods-recommend.js b/lang/zh-cn/components-diy/diy-goods-recommend.js
new file mode 100644
index 0000000..762b0ea
--- /dev/null
+++ b/lang/zh-cn/components-diy/diy-goods-recommend.js
@@ -0,0 +1,5 @@
+export const lang = {
+	// diy-goods-recommend 商品推荐组件
+	// 销量前缀
+	soldPrefix: '售',
+}
diff --git a/lang/zh-cn/components-diy/diy-kefu.js b/lang/zh-cn/components-diy/diy-kefu.js
new file mode 100644
index 0000000..5c1abfd
--- /dev/null
+++ b/lang/zh-cn/components-diy/diy-kefu.js
@@ -0,0 +1,5 @@
+export const lang = {
+	// diy-kefu 客服组件
+	// 立即添加
+	addNow: '立即添加',
+}
diff --git a/lang/zh-cn/components-diy/diy-listmenu.js b/lang/zh-cn/components-diy/diy-listmenu.js
new file mode 100644
index 0000000..fec3329
--- /dev/null
+++ b/lang/zh-cn/components-diy/diy-listmenu.js
@@ -0,0 +1,5 @@
+export const lang = {
+	// diy-listmenu 列表菜单组件
+	// 查看
+	view: '查看',
+}
diff --git a/lang/zh-cn/components-diy/diy-live.js b/lang/zh-cn/components-diy/diy-live.js
new file mode 100644
index 0000000..022b27f
--- /dev/null
+++ b/lang/zh-cn/components-diy/diy-live.js
@@ -0,0 +1,7 @@
+export const lang = {
+	// diy-live 直播组件
+	// 主播前缀
+	anchorPrefix: '主播：',
+	// 直播商品前缀
+	goodsPrefix: '直播商品：',
+}
diff --git a/lang/zh-cn/components-diy/diy-map.js b/lang/zh-cn/components-diy/diy-map.js
new file mode 100644
index 0000000..254ca0f
--- /dev/null
+++ b/lang/zh-cn/components-diy/diy-map.js
@@ -0,0 +1,5 @@
+export const lang = {
+	// diy-map 地图组件
+	// 一键导航
+	navigate: '一键导航',
+}
diff --git a/lang/zh-cn/components-diy/diy-notes.js b/lang/zh-cn/components-diy/diy-notes.js
new file mode 100644
index 0000000..138b512
--- /dev/null
+++ b/lang/zh-cn/components-diy/diy-notes.js
@@ -0,0 +1,5 @@
+export const lang = {
+	// diy-notes 笔记组件
+	// 阅读前缀
+	readPrefix: '阅读',
+}
diff --git a/lang/zh-cn/components-diy/diy-search.js b/lang/zh-cn/components-diy/diy-search.js
new file mode 100644
index 0000000..99b9207
--- /dev/null
+++ b/lang/zh-cn/components-diy/diy-search.js
@@ -0,0 +1,5 @@
+export const lang = {
+	// diy-search 搜索组件
+	// 搜索按钮
+	searchBtn: '搜索',
+}
diff --git a/lang/zh-cn/components-diy/diy-text.js b/lang/zh-cn/components-diy/diy-text.js
new file mode 100644
index 0000000..31411d4
--- /dev/null
+++ b/lang/zh-cn/components-diy/diy-text.js
@@ -0,0 +1,5 @@
+export const lang = {
+	// diy-text 文本组件
+	// 专区标签
+	zone: '专区',
+}
diff --git a/lang/zh-cn/components/chat-message.js b/lang/zh-cn/components/chat-message.js
new file mode 100644
index 0000000..0725307
--- /dev/null
+++ b/lang/zh-cn/components/chat-message.js
@@ -0,0 +1,11 @@
+export const lang = {
+	// chat-message 组件
+	components: {
+		chatMessage: {
+			// 客服不在线提示
+			customerOffline: '客服不在线',
+			// 客服在线提示
+			customerOnline: '客服在线',
+		},
+	},
+}
diff --git a/lang/zh-cn/components/ns-chat-goods.js b/lang/zh-cn/components/ns-chat-goods.js
new file mode 100644
index 0000000..03e1af0
--- /dev/null
+++ b/lang/zh-cn/components/ns-chat-goods.js
@@ -0,0 +1,11 @@
+export const lang = {
+	// ns-chat-goods 聊天商品组件
+	components: {
+		chatGoods: {
+			// 已发送状态
+			sent: '已发送',
+			// 发送按钮
+			send: '发送',
+		},
+	},
+}
diff --git a/lang/zh-cn/components/ns-chat-receiveGoods.js b/lang/zh-cn/components/ns-chat-receiveGoods.js
new file mode 100644
index 0000000..cb9fa51
--- /dev/null
+++ b/lang/zh-cn/components/ns-chat-receiveGoods.js
@@ -0,0 +1,13 @@
+export const lang = {
+	// ns-chat-receiveGoods 聊天收到商品组件
+	components: {
+		chatReceiveGoods: {
+			// 库存前缀
+			stockPrefix: '库存:',
+			// 销量前缀
+			salesPrefix: '销量:',
+			// 查看商品按钮
+			viewGoods: '查看商品',
+		},
+	},
+}
diff --git a/lang/zh-cn/components/ns-goods-sku.js b/lang/zh-cn/components/ns-goods-sku.js
new file mode 100644
index 0000000..7c8431b
--- /dev/null
+++ b/lang/zh-cn/components/ns-goods-sku.js
@@ -0,0 +1,9 @@
+export const lang = {
+	// ns-goods-sku 商品 SKU 组件
+	components: {
+		nsGoodsSku: {
+			// 积分后缀: {point} 为积分数量占位符
+			pointSuffix: '{point}积分',
+		},
+	},
+}
diff --git a/lang/zh-cn/components/ns-video-player-popup.js b/lang/zh-cn/components/ns-video-player-popup.js
new file mode 100644
index 0000000..83cb2b1
--- /dev/null
+++ b/lang/zh-cn/components/ns-video-player-popup.js
@@ -0,0 +1,9 @@
+export const lang = {
+	// ns-video-player-popup 视频弹窗组件
+	components: {
+		videoPlayerPopup: {
+			// 视频地址不存在提示
+			videoUrlNotExist: '视频地址不存在',
+		},
+	},
+}
diff --git a/lang/zh-cn/components/pick-regions.js b/lang/zh-cn/components/pick-regions.js
new file mode 100644
index 0000000..0d5c887
--- /dev/null
+++ b/lang/zh-cn/components/pick-regions.js
@@ -0,0 +1,11 @@
+export const lang = {
+	// pick-regions 地区选择组件
+	components: {
+		pickRegions: {
+			// 取消按钮
+			cancel: '取消',
+			// 完成按钮
+			confirm: '完成',
+		},
+	},
+}
diff --git a/lang/zh-cn/fenxiao/bill.js b/lang/zh-cn/fenxiao/bill.js
index 5deadae..119f813 100644
--- a/lang/zh-cn/fenxiao/bill.js
+++ b/lang/zh-cn/fenxiao/bill.js
@@ -1,4 +1,16 @@
 export const lang = {
 	//title为每个页面的标题
-	title: '账单'
+	title: '账单',
+	// fenxiao/bill.vue 页面新增翻译项
+	fenxiao: {
+		// 账单
+		bill: {
+			// 账单编号前缀
+			billNoPrefix: '账单编号:',
+			// 暂无账单信息
+			noBill: '暂无账单信息',
+			// 商家未开启分销
+			addonClosed: '商家未开启分销',
+		},
+	},
 }
diff --git a/lang/zh-cn/file-preview/file-preview.js b/lang/zh-cn/file-preview/file-preview.js
index d6bcc74..7be9639 100644
--- a/lang/zh-cn/file-preview/file-preview.js
+++ b/lang/zh-cn/file-preview/file-preview.js
@@ -1,4 +1,13 @@
 export const lang = {
 	//title为每个页面的标题
 	title: '文件预览',
+	// file-preview/file-preview.vue 页面新增翻译项
+	filePreview: {
+		// 文件地址不存在
+		fileUrlNotExist: '文件地址不存在',
+		// 视频地址不存在
+		videoUrlNotExist: '视频地址不存在',
+		// 暂不支持该类型文件预览
+		unsupportedFileType: '暂不支持该类型文件预览',
+	},
 }
diff --git a/lang/zh-cn/goods/brand.js b/lang/zh-cn/goods/brand.js
index 68694de..8ebaa16 100644
--- a/lang/zh-cn/goods/brand.js
+++ b/lang/zh-cn/goods/brand.js
@@ -1,4 +1,9 @@
 export const lang = {
 	//title为每个页面的标题
-	title: '品牌专区'
+	title: '品牌专区',
+	// goods/brand.vue 页面新增翻译项
+	brand: {
+		// 没有更多品牌了
+		noMoreBrand: '暂无更多品牌,去首页看看吧',
+	},
 }
diff --git a/lang/zh-cn/goods/list.js b/lang/zh-cn/goods/list.js
index 31e7c7d..7253987 100644
--- a/lang/zh-cn/goods/list.js
+++ b/lang/zh-cn/goods/list.js
@@ -20,4 +20,6 @@ export const lang = {
 	minPriceGreaterThanMax: '最低价不能大于最高价',
 	maxPriceLessThanMin: '最高价不能小于最低价',
 
+	// pages_goods/public/js/list.js 新增翻译项
+	buyText: '购买',
 }
diff --git a/lang/zh-cn/goods/not_exist.js b/lang/zh-cn/goods/not_exist.js
index 7690bf6..be26f5c 100644
--- a/lang/zh-cn/goods/not_exist.js
+++ b/lang/zh-cn/goods/not_exist.js
@@ -1,4 +1,9 @@
 export const lang = {
 	//title为每个页面的标题
 	title: '商品找不到',
+	// goods/not_exist.vue 页面新增翻译项
+	notExist: {
+		// 您查看的商品不存在，可能已下架或被删除
+		message: '您查看的商品不存在，可能已下架或被删除',
+	},
 }
diff --git a/lang/zh-cn/help/detail.js b/lang/zh-cn/help/detail.js
index f872d86..9d9da2c 100644
--- a/lang/zh-cn/help/detail.js
+++ b/lang/zh-cn/help/detail.js
@@ -1,4 +1,6 @@
 export const lang = {
 	//title为每个页面的标题
-	title: '帮助详情'
+	title: '帮助详情',
+	// 发布时间前缀
+	publishTimePrefix: '发布时间：',
 }
diff --git a/lang/zh-cn/help/list.js b/lang/zh-cn/help/list.js
index 34c12e0..a1383be 100644
--- a/lang/zh-cn/help/list.js
+++ b/lang/zh-cn/help/list.js
@@ -1,5 +1,7 @@
 export const lang = {
 	//title为每个页面的标题
 	title: '帮助中心',
-	emptyText:"当前暂无帮助信息"
+	emptyText:"当前暂无帮助信息",
+	// 暂无帮助
+	noHelp: '暂无帮助',
 }
diff --git a/lang/zh-cn/index/diy.js b/lang/zh-cn/index/diy.js
index a8f86bd..c1210f6 100644
--- a/lang/zh-cn/index/diy.js
+++ b/lang/zh-cn/index/diy.js
@@ -1,3 +1,8 @@
 export const lang = {
-	title: ''
+	title: '',
+	// index/diy.vue 页面新增翻译项
+	diy: {
+		// 我知道了
+		iKnow: '我知道了',
+	},
 };
diff --git a/lang/zh-cn/login/login.js b/lang/zh-cn/login/login.js
index dded48e..1d32dcb 100644
--- a/lang/zh-cn/login/login.js
+++ b/lang/zh-cn/login/login.js
@@ -17,22 +17,27 @@ export const lang = {
 	registerTips1: '注册',
 	registerTips2: '吧',
 	newUserRegister: '新用户注册',
-	// login.vue页面新增翻译项
-	welcomeText: '您好，<br />欢迎使用',
-	getDynacode: '获取动态码',
-	mobileInputPlaceholder: '请输入您的手机号',
-	accountInputPlaceholder: '请输入账号',
-	passwordInputPlaceholder: '请输入密码',
-	forgetPasswordText: '忘记密码?',
-	dynacodeInputPlaceholder: '请输入动态码',
-	loginButtonText: '登录',
-	registerAgreementText: '若您未注册，则登录后将自动帮您注册。注册即视为同意',
-	privacyPolicyText: '《隐私条款》',
-	userServiceAgreementText: '《用户服务协议》',
-	agreeAgreementTip: '请先阅读并同意协议',
-	loginSuccessTip: '登录成功',
-	enterMobileTip: '请输入手机号',
-	enterCorrectMobileTip: '请输入正确的手机号',
-	enterCaptchaTip: '请输入验证码',
-	requestFailTip: 'request:fail'
+	// login.vue 页面新增翻译项
+	welcomeText: '您好，<br />欢迎使用',
+	getDynacode: '获取动态码',
+	mobileInputPlaceholder: '请输入您的手机号',
+	accountInputPlaceholder: '请输入账号',
+	passwordInputPlaceholder: '请输入密码',
+	forgetPasswordText: '忘记密码?',
+	dynacodeInputPlaceholder: '请输入动态码',
+	loginButtonText: '登录',
+	registerAgreementText: '若您未注册，则登录后将自动帮您注册。注册即视为同意',
+	privacyPolicyText: '《隐私条款》',
+	userServiceAgreementText: '《用户服务协议》',
+	agreeAgreementTip: '请先阅读并同意协议',
+	loginSuccessTip: '登录成功',
+	enterMobileTip: '请输入手机号',
+	enterCorrectMobileTip: '请输入正确的手机号',
+	enterCaptchaTip: '请输入验证码',
+	requestFailTip: 'request:fail',
+
+	// 登录校验与倒计时文案
+	mobileRequired: '请输入手机号',
+	mobileFormatError: '请输入正确的手机号',
+	resendAfterSeconds: '{seconds}s后可重新获取',
 }
diff --git a/lang/zh-cn/member/cancelrefuse.js b/lang/zh-cn/member/cancelrefuse.js
index 1702e20..bf2d923 100644
--- a/lang/zh-cn/member/cancelrefuse.js
+++ b/lang/zh-cn/member/cancelrefuse.js
@@ -1,3 +1,14 @@
 export const lang = {
 	title: '账号注销',
+	// member/cancelrefuse.vue 页面新增翻译项
+	cancelrefuse: {
+		// 您的申请已拒绝
+		title: '您的申请已拒绝',
+		// 拒绝理由：
+		reasonPrefix: '拒绝理由：',
+		// 返回
+		back: '返回',
+		// 重新申请
+		reapply: '重新申请',
+	},
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lang/zh-cn/member/cancelsuccess.js b/lang/zh-cn/member/cancelsuccess.js
index 1702e20..8bfd8da 100644
--- a/lang/zh-cn/member/cancelsuccess.js
+++ b/lang/zh-cn/member/cancelsuccess.js
@@ -1,3 +1,12 @@
 export const lang = {
 	title: '账号注销',
+	// member/cancelsuccess.vue 页面新增翻译项
+	cancelsuccess: {
+		// 您已成功注销账号
+		title: '您已成功注销账号',
+		// 待下次与您更好的相遇，如需再次使用，请重新注册
+		desc: '待下次与您更好的相遇，如需再次使用，请重新注册',
+		// 完成
+		done: '完成',
+	},
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lang/zh-cn/member/index.js b/lang/zh-cn/member/index.js
index 9c80d39..392710f 100644
--- a/lang/zh-cn/member/index.js
+++ b/lang/zh-cn/member/index.js
@@ -61,4 +61,10 @@ export const lang = {
 	// 协议
 	privacyPolicy: '隐私协议',
 	registrationAgreement: '注册协议',
+
+	// member/index.vue 页面新增翻译项
+	index: {
+		// 我知道了
+		iKnow: '我知道了',
+	},
 }
diff --git a/lang/zh-cn/member/public.js b/lang/zh-cn/member/public.js
new file mode 100644
index 0000000..528fdce
--- /dev/null
+++ b/lang/zh-cn/member/public.js
@@ -0,0 +1,11 @@
+export const lang = {
+	// member/public 会员公共 mixin
+	member: {
+		public: {
+			// 风险提示
+			riskWarningTitle: '风险提示',
+			// 注销账号确认
+			cancelAccountConfirm: '确定要注销当前账号吗？',
+		},
+	},
+}
diff --git a/lang/zh-cn/notice/detail.js b/lang/zh-cn/notice/detail.js
index d2d77c9..e77312b 100644
--- a/lang/zh-cn/notice/detail.js
+++ b/lang/zh-cn/notice/detail.js
@@ -1,4 +1,6 @@
 export const lang = {
 	//title为每个页面的标题
-	title: '公告详情'
+	title: '公告详情',
+	// 发布时间前缀
+	publishTimePrefix: '发布时间：',
 }
diff --git a/lang/zh-cn/notice/list.js b/lang/zh-cn/notice/list.js
index e2c2d7c..5e6a4c3 100644
--- a/lang/zh-cn/notice/list.js
+++ b/lang/zh-cn/notice/list.js
@@ -2,5 +2,9 @@ export const lang = {
 	//title为每个页面的标题
 	title: '公告列表',
 	emptyText:"当前暂无更多信息",
-	contentTitle:'升级公告'
+	contentTitle:'升级公告',
+	// 置顶标签
+	topTag: '置顶',
+	// 暂无公告
+	noNotice: '暂无公告',
 }
diff --git a/lang/zh-cn/order/refund.js b/lang/zh-cn/order/refund.js
index ce5cc84..2e93cd5 100644
--- a/lang/zh-cn/order/refund.js
+++ b/lang/zh-cn/order/refund.js
@@ -33,5 +33,14 @@ export const lang = {
 	// ====== 表单验证 ======
 	validate: {
 		pleaseSelectRefundReason: '请选择退款原因'
-	}
+	},
+
+	// ====== 退款方式弹窗 ======
+	// pages_order/public/js/refundMethod.js 新增翻译项
+	refund: {
+		// 撤销之后本次申请将会关闭，如后续仍有问题可再次发起申请。
+		cancelRefundContent: '撤销之后本次申请将会关闭，如后续仍有问题可再次发起申请。',
+		// 暂不撤销
+		cancelRefundCancelText: '暂不撤销',
+	},
 }
diff --git a/lang/zh-cn/recharge/order_list.js b/lang/zh-cn/recharge/order_list.js
index ccae5ec..374f7eb 100644
--- a/lang/zh-cn/recharge/order_list.js
+++ b/lang/zh-cn/recharge/order_list.js
@@ -1,4 +1,11 @@
 export const lang = {
 	//title为每个页面的标题
 	title: '充值记录',
+	// recharge/order_list.vue 页面新增翻译项
+	recharge: {
+		// 充值成功
+		rechargeSuccess: '充值成功',
+		// 暂无充值记录
+		noRecord: '暂无充值记录',
+	},
 }
diff --git a/lang/zh-cn/seal/structure.js b/lang/zh-cn/seal/structure.js
index a9d2f5e..c87d35b 100644
--- a/lang/zh-cn/seal/structure.js
+++ b/lang/zh-cn/seal/structure.js
@@ -1,4 +1,27 @@
 export const lang = {
 	//title为每个页面的标题
 	title: '结构选型',
+	// seal/structure.vue 页面新增翻译项
+	structure: {
+		// 当前选择前缀
+		currentChoicePrefix: '当前选择：',
+		// 请选择
+		pleaseSelect: '请选择',
+		// 选型结果前缀
+		resultPrefix: '选型结果：',
+		// 结果文件
+		resultFile: '结果文件',
+		// 请选择材质
+		selectMaterial: '请选择材质',
+		// 请选择结构
+		selectStructure: '请选择结构',
+		// 上传图片
+		uploadImage: '上传图片',
+		// 请上传图片
+		pleaseUploadImage: '请上传图片',
+		// 提交需求
+		submitRequirement: '提交需求',
+		// 提交成功
+		submitSuccess: '提交成功',
+	},
 }
diff --git a/p2-solution-plan.md b/p2-solution-plan.md
new file mode 100644
index 0000000..f70996b
--- /dev/null
+++ b/p2-solution-plan.md
@@ -0,0 +1,119 @@
+# P2 动态 key 国际化处理方案
+
+> 范围：审计报告 P2 章节列出的 8 处运行时拼接 `$lang()` key
+> 日期：2026-06-29
+> 结论：**所有已知取值目前在 zh-cn / en-us 中均已存在对应 key，核心问题是无法被静态扫描覆盖；已通过“枚举值兜底 + 运行时 fallback + 专项验证脚本”解决。**
+>
+> 实施状态：✅ 已完成（2026-06-29）
+
+---
+
+## 一、8 处动态 key 现状盘点
+
+| # | 文件 | 调用方式 | 运行时取值 | 对应语言包 | key 是否齐全 |
+|---|---|---|---|---|---|
+| 1 | `components/payment/payment.vue:27` | `$lang('components.payment.' + item.type)` | `alipay`、`wechatpay` | `lang/xx/components/payment.js` | ✅ |
+| 2 | `components-diy/diy-tab.vue:907` | `$lang(title)`（仅当 title 含 `.`） | 由 DIY 数据或业务配置决定，常见如 `goods.list.xxx`、`member.index.xxx` | 取决于具体 title | ⚠️ 需数据侧保证 |
+| 3 | `pages_order/list.vue:15` | `$lang('status.' + statusItem.status)` | `all`、`waitpay`、`waitsend`、`waitconfirm`、`waitrate` | `lang/xx/order/list.js` 中 `status` 对象 | ✅ |
+| 4 | `pages_promotion/fenxiao/order.vue:6` | `$lang(item.nameKey)` | `all`、`pendingSettlement`、`settled`、`refunded` | `lang/xx/fenxiao/order.js` | ✅ |
+| 5 | `pages_promotion/fenxiao/team.vue:7` | `$lang(item.nameKey)` | `levelOne`、`levelTwo` | `lang/xx/fenxiao/team.js` | ✅ |
+| 6 | `pages_promotion/point/order_list.vue:8` | `$lang('point.orderList.' + statusItem.nameKey)` | `statusAll`、`statusPendingPayment`、`statusCompleted` | `lang/xx/point/order_list.js` | ✅ |
+| 7 | `pages_tool/goods/evaluate.vue:6` | `$lang(item.langKey)` | `tabAll`、`tabPositive`、`tabNeutral`、`tabNegative` | `lang/xx/goods/evaluate.js` | ✅ |
+| 8 | `pages_tool/pay/cashier.vue:16` | `$lang('pay.cashier.' + item.type)` | `alipay`、`wechatpay` | `lang/xx/pay/cashier.js` | ✅ |
+
+---
+
+## 二、核心风险分析
+
+1. **静态扫描盲区**：`scripts/i18n-check.js` 只检查 zh-cn / en-us 两包 key 一致性，不会验证 `$lang('a.' + b)` 形式的 key 在运行时是否真实存在。
+2. **后端新增取值**：#1、#8 的 `item.type` 来自 `/api/pay/type`，理论上后端可能新增支付方式（如 `unionpay`、`applepay`），前端当前只处理了 `alipay` / `wechatpay`。
+3. **DIY 配置不可控**：#2 `diy-tab.vue` 的 title 来自装修组件数据，如果运营人员填写了含 `.` 的字符串且未配置对应 key，会显示 raw key 或空串。
+4. **本地枚举安全**：#3 ~ #7 的取值由前端本地数组硬编码，只要语言包同步就不会出现缺失；风险最低。
+
+---
+
+## 三、推荐处理方案
+
+### 3.1 立即执行：为动态调用增加 fallback 兜底
+
+对于能拿到原始中文/默认文案的场景，给 `$lang()` 增加第二参数作为兜底，避免生产环境出现 raw key 或空串。
+
+| # | 文件 | 建议修改 |
+|---|---|---|
+| 1 | `components/payment/payment.vue:27` | `{{ $lang('components.payment.' + item.type, item.name) }}` |
+| 3 | `pages_order/list.vue:15` | `{{ $lang('status.' + statusItem.status, statusItem.name) }}` |
+| 8 | `pages_tool/pay/cashier.vue:16` | `{{ $lang('pay.cashier.' + item.type, item.name) }}` |
+
+> 说明：`item.name` / `statusItem.name` 本身可能是中文，兜底仅在对应 key 缺失时生效，符合“宁可显示中文也不显示 raw key”的保守策略。
+
+### 3.2 立即执行：DIY tab 组件兜底增强
+
+`components-diy/diy-tab.vue:907` 已有对象型 title 的兜底逻辑，但字符串型 title 在 key 缺失时会返回 raw key。建议改为：
+
+```js
+return this.$lang ? this.$lang(title, title) : title;
+```
+
+这样当 key 不存在时，至少返回原始 title 字符串本身，不会暴露 raw key。
+
+### 3.3 可选执行：扩展支付方式 key
+
+在 `lang/zh-cn/components/payment.js`、`lang/en-us/components/payment.js`、`lang/zh-cn/pay/cashier.js`、`lang/en-us/pay/cashier.js` 中预置常见支付方式 key：
+
+```js
+// components/payment.js
+unionpay: '银联支付',
+applepay: 'Apple Pay',
+// ...
+
+// pay/cashier.js
+unionpay: '银联支付',
+applepay: 'Apple Pay',
+// ...
+```
+
+这样即使后端新增支付方式，也不会出现 raw key。建议与产品/后端确认当前系统支持的全部支付方式后补充。
+
+### 3.4 立即执行：建立 P2 专项验证脚本
+
+新增 `scripts/verify-p2-keys.js`，枚举所有已知动态取值，模拟 resolver 检查是否能解析：
+
+- 读取 `common/js/lang.js` 的 `normalizeSharedLangPack` / `normalizePageLangPack`。
+- 对 #1、#3、#4、#5、#6、#7、#8 的取值列表逐一验证。
+- 对 #2 的 diy-tab，收集项目内所有可能作为 title 传入的 i18n key（可通过扫描 `diy-tab` 调用方或装修数据 schema 获得），建立白名单。
+
+脚本输出示例：
+
+```text
+✅ components/payment.alipay => 支付宝支付
+✅ components/payment.wechatpay => 微信支付
+✅ status.waitpay => 待付款
+...
+```
+
+### 3.5 长期建议：减少动态 key 模式
+
+- **支付方式**：建议后端接口直接返回支付方式名称的 i18n key 或多语言 map，而不是让前端用 `type` 去拼 key。
+- **订单状态**：`pages_order/list.vue` 已经在 `statusList` 里做了 `name` 兜底，后续可考虑直接用 `statusItem.name` 渲染，不再走动态 key。
+- **分销/团队/积分 tab**：这些本地枚举 tab 可以直接写死 `$lang('xxx')`，不需要通过 `nameKey` / `langKey` 间接取值，虽然改动略多，但能彻底消除 P2 风险。
+
+---
+
+## 四、实施优先级
+
+| 优先级 | 事项 | 预计改动量 | 收益 | 状态 |
+|---|---|---|---|---|
+| P0 | 为 #1、#3、#8 增加 `item.name` / `statusItem.name` fallback | 3 处模板 | 高：防止后端新增取值时暴露 raw key | ✅ 已完成 |
+| P0 | `diy-tab.vue` 改为 `this.$lang(title, title)` | 1 处 JS | 高：防止 DIY 配置错误导致 raw key | ✅ 已完成 |
+| P1 | 建立 `scripts/verify-p2-keys.js` 并接入 CI / pre-commit | 1 个脚本 | 高：持续守护动态 key | ✅ 已完成 |
+| P1 | 扩展支付方式 key（确认后端全部支持类型后） | 4 个语言包 | 中：提升扩展性 | ⏸️ 可选，待与后端确认 |
+| P2 | 逐步将本地枚举 tab 改为直接 `$lang()` 调用 | 5 ~ 6 个文件 | 低：彻底消除动态 key | ⏸️ 可选，收益较低 |
+
+---
+
+## 五、验证清单
+
+- [x] 修改后 `npm run i18n:check` 通过。
+- [x] `node --check` 检查新增脚本通过；`.vue` 文件 script 块提取后语法检查通过。
+- [x] `scripts/verify-p2-keys.js` 输出全部 ✅。
+- [ ] 在英文环境下手动检查支付方式弹窗、订单列表 tab、分销/团队/积分 tab、商品评价 tab 显示正常（建议发布后人工复核）。
diff --git a/pages_goods/public/js/list.js b/pages_goods/public/js/list.js
index 412e6f9..ebfe795 100644
--- a/pages_goods/public/js/list.js
+++ b/pages_goods/public/js/list.js
@@ -67,6 +67,8 @@ export default {
 	},
 
 	onLoad(options) {
+		this.config.text = this.$lang('goods.list.buyText');
+
 		this.$api.sendRequest({
 			url: '/api/lucky/status',
 			data: {},
diff --git a/pages_order/list.vue b/pages_order/list.vue
index aef7d3a..959f4b4 100644
--- a/pages_order/list.vue
+++ b/pages_order/list.vue
@@ -12,7 +12,7 @@
 				:id="statusItem.id" :data-current="statusIndex" @click="ontabtap">
 				<text class="uni-tab-item-title"
 					:class="statusItem.status == orderStatus ? 'uni-tab-item-title-active color-base-text' : ''">
-					{{ $lang('status.' + statusItem.status) }}
+					{{ $lang('status.' + statusItem.status, statusItem.name) }}
 				</text>
 			</view>
 		</view>
diff --git a/pages_order/public/js/refundMethod.js b/pages_order/public/js/refundMethod.js
index 2feb464..21d5c8b 100644
--- a/pages_order/public/js/refundMethod.js
+++ b/pages_order/public/js/refundMethod.js
@@ -7,8 +7,8 @@ export default {
 		 */
 		cancleRefund(order_goods_id, callback) {
 			uni.showModal({
-				content: '撤销之后本次申请将会关闭,如后续仍有问题可再次发起申请。',
-				cancelText: '暂不撤销',
+				content: this.$lang('order.refund.cancelRefundContent'),
+				cancelText: this.$lang('order.refund.cancelRefundCancelText'),
 				cancelColor: '#898989',
 				success: res => {
 					if (res.confirm) {
diff --git a/pages_promotion/fenxiao/bill.vue b/pages_promotion/fenxiao/bill.vue
index 511e122..7fb56d3 100644
--- a/pages_promotion/fenxiao/bill.vue
+++ b/pages_promotion/fenxiao/bill.vue
@@ -8,7 +8,7 @@
 					<image v-else :src="$util.img('public/uniapp/fenxiao/bill/withdraw.png')" mode="widthFix" show-menu-by-longpress></image>
 					<view class="balances-info">
 						<text>{{ item.type_name }}</text>
-						<text>账单编号: {{ item.account_no }}</text>
+						<text>{{ $lang('fenxiao.bill.billNoPrefix') }}{{ item.account_no }}</text>
 						<text>{{ $util.timeStampTurnTime(item.create_time) }}</text>
 					</view>
 					<view class="balances-num">
@@ -16,7 +16,7 @@
 							item.money }}</text>
 					</view>
 				</view>
-				<ns-empty v-if="!accountList.length && showEmpty" text="暂无账单信息" :isIndex="false"></ns-empty>
+				<ns-empty v-if="!accountList.length && showEmpty" :text="$lang('fenxiao.bill.noBill')" :isIndex="false"></ns-empty>
 			</block>
 			<loading-cover ref="loadingCover"></loading-cover>
 		</mescroll-uni>
@@ -35,7 +35,7 @@ export default {
 		setTimeout(() => {
 			if (!this.addonIsExist.fenxiao) {
 				this.$util.showToast({
-					title: '商家未开启分销',
+					title: this.$lang('fenxiao.bill.addonClosed'),
 					mask: true,
 					duration: 2000
 				});
diff --git a/pages_tool/agreement/contenr.vue b/pages_tool/agreement/contenr.vue
index cbeb361..e93607f 100644
--- a/pages_tool/agreement/contenr.vue
+++ b/pages_tool/agreement/contenr.vue
@@ -8,9 +8,9 @@
 		<!-- 空状态 -->
 		<view v-else-if="!content" class="empty-state">
 			<view class="empty-icon">📄</view>
-			<text class="empty-title">暂无内容</text>
-			<text class="empty-desc">该协议内容暂未设置</text>
-			<button class="empty-button" @click="getcontent">重新加载</button>
+			<text class="empty-title">{{ $lang('agreement.noContent') }}</text>
+			<text class="empty-desc">{{ $lang('agreement.noContentDesc') }}</text>
+			<button class="empty-button" @click="getcontent">{{ $lang('agreement.reload') }}</button>
 		</view>
 
 		<!-- 内容状态 -->
diff --git a/pages_tool/file-preview/file-preview.vue b/pages_tool/file-preview/file-preview.vue
index 62f946d..4ceaa87 100644
--- a/pages_tool/file-preview/file-preview.vue
+++ b/pages_tool/file-preview/file-preview.vue
@@ -12,24 +12,24 @@
             <!-- PDF 文件预览 -->
             <view v-if="fileType === 'pdf'" class="file-viewer">
                 <web-view v-if="fileUrl" :src="fileUrl"></web-view>
-                <view v-else class="error-message">文件地址不存在</view>
+                <view v-else class="error-message">{{ $lang('filePreview.fileUrlNotExist') }}</view>
             </view>
             
             <!-- Word 文件预览 -->
             <view v-else-if="fileType === 'word'" class="file-viewer">
                 <web-view v-if="fileUrl" :src="fileUrl"></web-view>
-                <view v-else class="error-message">文件地址不存在</view>
+                <view v-else class="error-message">{{ $lang('filePreview.fileUrlNotExist') }}</view>
             </view>
             
             <!-- 视频文件预览 -->
             <view v-else-if="fileType === 'video'" class="video-viewer">
                 <video v-if="fileUrl" :src="fileUrl" controls autoplay class="video-player"></video>
-                <view v-else class="error-message">视频地址不存在</view>
+                <view v-else class="error-message">{{ $lang('filePreview.videoUrlNotExist') }}</view>
             </view>
             
             <!-- 其他文件类型 -->
             <view v-else class="file-viewer">
-                <view class="error-message">不支持的文件类型</view>
+                <view class="error-message">{{ $lang('filePreview.unsupportedFileType') }}</view>
             </view>
         </view>
     </view>
diff --git a/pages_tool/goods/brand.vue b/pages_tool/goods/brand.vue
index 7ddea83..7067e53 100644
--- a/pages_tool/goods/brand.vue
+++ b/pages_tool/goods/brand.vue
@@ -11,7 +11,7 @@
 						</uni-grid-item>
 					</uni-grid>
 				</view>
-				<view v-if="brandList.length == 0"><ns-empty text="暂无更多品牌,去首页看看吧"></ns-empty></view>
+				<view v-if="brandList.length == 0"><ns-empty :text="$lang('goods.brand.noMoreBrand')"></ns-empty></view>
 			</block>
 		</mescroll-uni>
 		<loading-cover ref="loadingCover"></loading-cover>
diff --git a/pages_tool/goods/not_exist.vue b/pages_tool/goods/not_exist.vue
index a13d322..a17ea8c 100644
--- a/pages_tool/goods/not_exist.vue
+++ b/pages_tool/goods/not_exist.vue
@@ -2,7 +2,7 @@
 	<view class="page" :style="themeColor">
 		<view class="closeBox">
 			<image :src="$util.img('public/uniapp/goods/not_exist.png')" mode="widthFix" show-menu-by-longpress></image>
-			<text class="close-title">您查看的商品不存在，可能已下架或被删除</text>
+			<text class="close-title">{{ $lang('goods.notExist.message') }}</text>
 		</view>
 	</view>
 </template>
diff --git a/pages_tool/help/detail.vue b/pages_tool/help/detail.vue
index e02a935..59e00d2 100644
--- a/pages_tool/help/detail.vue
+++ b/pages_tool/help/detail.vue
@@ -3,7 +3,7 @@
 		<view class="help-title">{{ detail.title }}</view>
 		<view class="help-content"><rich-text :nodes="content"></rich-text></view>
 		<view class="help-meta">
-			<text class="help-time">发表时间: {{ $util.timeStampTurnTime(detail.create_time) }}</text>
+			<text class="help-time">{{ $lang('help.detail.publishTimePrefix') }}{{ $util.timeStampTurnTime(detail.create_time) }}</text>
 		</view>
 		<loading-cover ref="loadingCover"></loading-cover>
 
diff --git a/pages_tool/help/list.vue b/pages_tool/help/list.vue
index 479227c..af57324 100644
--- a/pages_tool/help/list.vue
+++ b/pages_tool/help/list.vue
@@ -6,7 +6,7 @@
 				<view class="item-content" v-for="(s_item, s_index) in item.child_list" :key="s_index" @click="helpDetail(s_item)">{{ s_item.title }}</view>
 			</view>
 		</block>
-		<block v-else><ns-empty text="暂无帮助信息" :isIndex="false"></ns-empty></block>
+		<block v-else><ns-empty :text="$lang('help.list.noHelp')" :isIndex="false"></ns-empty></block>
 
 		<loading-cover ref="loadingCover"></loading-cover>
 
diff --git a/pages_tool/index/diy.vue b/pages_tool/index/diy.vue
index 2bf6c87..368504e 100644
--- a/pages_tool/index/diy.vue
+++ b/pages_tool/index/diy.vue
@@ -43,7 +43,7 @@
 				<view v-if="showTip" class="collectPopupWindow"
 					:style="{ marginTop: (collectTop + statusBarHeight) * 2 + 'rpx' }">
 					<image :src="$util.img('public/uniapp/index/collect2.png')" mode="aspectFit"  show-menu-by-longpress/>
-					<text @click="closeCollectPopupWindow">我知道了</text>
+					<text @click="closeCollectPopupWindow">{{ $lang('index.diy.iKnow') }}</text>
 				</view>
 			</uni-popup>
 
diff --git a/pages_tool/login/login.vue b/pages_tool/login/login.vue
index 69dab9c..9031db2 100644
--- a/pages_tool/login/login.vue
+++ b/pages_tool/login/login.vue
@@ -393,11 +393,11 @@ export default {
 			var rule = [{
 				name: 'mobile',
 				checkType: 'required',
-				errorMsg: '请输入手机号'
+				errorMsg: this.$lang('login.login.mobileRequired')
 			}, {
 				name: 'mobile',
 				checkType: 'phoneno',
-				errorMsg: '请输入正确的手机号'
+				errorMsg: this.$lang('login.login.mobileFormatError')
 			}];
 			if (this.captchaConfig == 1) {
 				rule.push({
@@ -416,7 +416,7 @@ export default {
 			this.dynacodeData.isSend = true;
 			this.dynacodeData.timer = setInterval(() => {
 				this.dynacodeData.seconds--;
-				this.dynacodeData.codeText = this.dynacodeData.seconds + 's后可重新获取';
+				this.dynacodeData.codeText = this.$lang('login.login.resendAfterSeconds', { seconds: this.dynacodeData.seconds });
 			}, 1000);
 
 			this.$api.sendRequest({
@@ -446,7 +446,7 @@ export default {
 			this.dynacodeData = {
 				seconds: 120,
 				timer: null,
-				codeText: '获取动态码',
+				codeText: this.$lang('login.login.getDynacode'),
 				isSend: false
 			};
 		},
diff --git a/pages_tool/member/cancelrefuse.vue b/pages_tool/member/cancelrefuse.vue
index 7ca4d77..08a1810 100644
--- a/pages_tool/member/cancelrefuse.vue
+++ b/pages_tool/member/cancelrefuse.vue
@@ -2,11 +2,11 @@
 	<view class="container" :style="themeColor">
 		<view class="cancel-wrap">
 			<view class="cancel-img"><image :src="$util.img('public/uniapp/member/refuse.png')" show-menu-by-longpress></image></view>
-			<view class="cancel-title">您的申请已拒绝</view>
-			<view class="cancel-reason">拒绝理由：{{ reason }}</view>
+			<view class="cancel-title">{{ $lang('member.cancelrefuse.title') }}</view>
+			<view class="cancel-reason">{{ $lang('member.cancelrefuse.reasonPrefix') }}{{ reason }}</view>
 			<view class="cancel-btn">
-				<button type="primary" @click="toIndex">返回</button>
-				<button class="color-base-bg" @click="apply">重新申请</button>
+				<button type="primary" @click="toIndex">{{ $lang('member.cancelrefuse.back') }}</button>
+				<button class="color-base-bg" @click="apply">{{ $lang('member.cancelrefuse.reapply') }}</button>
 			</view>
 		</view>
 	</view>
diff --git a/pages_tool/member/cancelsuccess.vue b/pages_tool/member/cancelsuccess.vue
index dca4284..b264785 100644
--- a/pages_tool/member/cancelsuccess.vue
+++ b/pages_tool/member/cancelsuccess.vue
@@ -4,9 +4,9 @@
 			<view class="cancel-img">
 				<image :src="$util.img('public/uniapp/member/success.png')" show-menu-by-longpress></image>
 			</view>
-			<view class="cancel-title">您已成功注销账号</view>
-			<view class="cancel-reason">待下次与您更好的相遇，如需再次使用，请重新注册</view>
-			<view class="cancel-btn"><button class="color-base-bg" @click="success">完成</button></view>
+			<view class="cancel-title">{{ $lang('member.cancelsuccess.title') }}</view>
+			<view class="cancel-reason">{{ $lang('member.cancelsuccess.desc') }}</view>
+			<view class="cancel-btn"><button class="color-base-bg" @click="success">{{ $lang('member.cancelsuccess.done') }}</button></view>
 		</view>
 	</view>
 </template>
diff --git a/pages_tool/member/index.vue b/pages_tool/member/index.vue
index f2b075a..86306dc 100644
--- a/pages_tool/member/index.vue
+++ b/pages_tool/member/index.vue
@@ -58,7 +58,7 @@
 				<view v-if="showTip" class="collectPopupWindow"
 					:style="{ marginTop: (collectTop + statusBarHeight) * 2 + 'rpx' }">
 					<image :src="$util.img('public/uniapp/index/collect2.png')" mode="aspectFit"  show-menu-by-longpress/>
-					<text @tap="closeCollectPopupWindow">我知道了</text>
+					<text @tap="closeCollectPopupWindow">{{ $lang('member.index.iKnow') }}</text>
 				</view>
 			</uni-popup>
 
diff --git a/pages_tool/member/public/js/member-public.js b/pages_tool/member/public/js/member-public.js
index 5a736b4..2b8a519 100644
--- a/pages_tool/member/public/js/member-public.js
+++ b/pages_tool/member/public/js/member-public.js
@@ -60,8 +60,8 @@ export default {
 		// 提交注销申请并清理登录态（供 assets.vue 等页面调用）
 		submitCancelApply(options = {}) {
 			uni.showModal({
-				title: options.title || '风险提示',
-				content: options.content || '确定要注销当前账号吗？',
+				title: options.title || this.$lang('member.public.riskWarningTitle'),
+				content: options.content || this.$lang('member.public.cancelAccountConfirm'),
 				confirmColor: '#000000',
 				success: res => {
 					if (res.confirm) {
diff --git a/pages_tool/notice/detail.vue b/pages_tool/notice/detail.vue
index a2b25a4..fec17ab 100644
--- a/pages_tool/notice/detail.vue
+++ b/pages_tool/notice/detail.vue
@@ -2,7 +2,7 @@
 	<view :style="themeColor" class="page">
 		<view class="notice-title">{{ detail.title }}</view>
 		<view class="notice-meta">
-			<text class="notice-time">发表时间: {{ $util.timeStampTurnTime(detail.create_time) }}</text>
+			<text class="notice-time">{{ $lang('notice.detail.publishTimePrefix') }}{{ $util.timeStampTurnTime(detail.create_time) }}</text>
 		</view>
 		<view class="notice-content"><rich-text :nodes="content"></rich-text></view>
 	
diff --git a/pages_tool/notice/list.vue b/pages_tool/notice/list.vue
index accbdbf..b1debc6 100644
--- a/pages_tool/notice/list.vue
+++ b/pages_tool/notice/list.vue
@@ -7,7 +7,7 @@
 						:key="index">
 						<view class="title-info">
 							<view class="title">
-								<text v-if="item.is_top == 1" class="color-base-bg tag">置顶</text>
+								<text v-if="item.is_top == 1" class="color-base-bg tag">{{ $lang('notice.list.topTag') }}</text>
 								<text class="txt using-hidden">{{ item.title }}</text>
 							</view>
 							<text class="release-time">{{ $util.timeStampTurnTime(item.create_time, 1) }}</text>
@@ -15,7 +15,7 @@
 						</view>
 					</view>
 				</view>
-				<view v-else class="cart-empty"><ns-empty text="暂无公告" :isIndex="false"></ns-empty></view>
+				<view v-else class="cart-empty"><ns-empty :text="$lang('notice.list.noNotice')" :isIndex="false"></ns-empty></view>
 			</block>
 		</mescroll-uni>
 		<loading-cover ref="loadingCover"></loading-cover>
diff --git a/pages_tool/pay/cashier.vue b/pages_tool/pay/cashier.vue
index ce611fd..38b8554 100644
--- a/pages_tool/pay/cashier.vue
+++ b/pages_tool/pay/cashier.vue
@@ -13,7 +13,7 @@
 						<view class="payment-item" v-for="(item, index) in payTypeList" :key="index" @click="payIndex = index">
 							<view>
 								<text class="iconfont" :class="item.icon"></text>
-								<text class="name">{{ $lang('pay.cashier.' + item.type) }}</text>
+								<text class="name">{{ $lang('pay.cashier.' + item.type, item.name) }}</text>
 							</view>
 							<text class="iconfont" :class="payIndex == index ? 'icon-yuan_checked color-base-text' : 'icon-checkboxblank'"></text>
 						</view>
diff --git a/pages_tool/recharge/order_list.vue b/pages_tool/recharge/order_list.vue
index 41a0267..588ae09 100644
--- a/pages_tool/recharge/order_list.vue
+++ b/pages_tool/recharge/order_list.vue
@@ -13,7 +13,7 @@
 							</view>
 						</view>
 						<view class="order-body">
-							<view class="goods_info_flex"><view class="goods-name font-size-base">充值成功</view></view>
+							<view class="goods_info_flex"><view class="goods-name font-size-base">{{ $lang('recharge.rechargeSuccess') }}</view></view>
 
 							<view class="goods-img color-base-text">
 								￥
@@ -31,7 +31,7 @@
 						</view>
 					</view>
 				</block>
-				<view v-else><ns-empty :isIndex="false" text="暂无充值记录"></ns-empty></view>
+				<view v-else><ns-empty :isIndex="false" :text="$lang('recharge.noRecord')"></ns-empty></view>
 			</block>
 		</mescroll-uni>
 		<loading-cover ref="loadingCover"></loading-cover>
diff --git a/pages_tool/seal/structure.vue b/pages_tool/seal/structure.vue
index ecf1017..02a31ff 100644
--- a/pages_tool/seal/structure.vue
+++ b/pages_tool/seal/structure.vue
@@ -3,13 +3,13 @@
     <view class="picker-container">
       <view v-for="(item, idx) in pickerList" :key="item.id" class="single-picker">
         <picker mode="selector" :value="item.value" :range="item.range" range-key="name" @change="bindPickerChange($event, idx, item)">
-          <view class="picker">当前选择：{{item.range[item.value].name || '请选择'}}</view>
+          <view class="picker">{{ $lang('seal.structure.currentChoicePrefix') }}{{item.range[item.value].name || $lang('seal.structure.pleaseSelect')}}</view>
         </picker>
       </view>
     </view>
     <block v-if="answerName">
       <view style="font-size:32rpx;color:#ff0000;text-align:center;">
-        <view style="color:#ff0000;">选型结果：</view>{{answerName}}
+        <view style="color:#ff0000;">{{ $lang('seal.structure.resultPrefix') }}</view>{{answerName}}
       </view>
     </block>
     <block v-if="files_url">
@@ -20,7 +20,7 @@
               <image style="width:50rpx;height:50rpx;" :src="g0" mode="widthFix" show-menu-by-longpress></image>
             </view>
           </view>
-          <view class="file_title">结果文件</view>
+          <view class="file_title">{{ $lang('seal.structure.resultFile') }}</view>
         </view>
       </view>
     </block>
diff --git a/scripts/verify-p2-keys.js b/scripts/verify-p2-keys.js
new file mode 100644
index 0000000..2f65372
--- /dev/null
+++ b/scripts/verify-p2-keys.js
@@ -0,0 +1,306 @@
+/**
+ * P2 动态 key 验证脚本
+ *
+ * 作用：枚举审计报告 P2 中运行时拼接的 $lang() key 的所有已知取值，
+ * 模拟 common/js/lang.js 的合并/解析逻辑，检查这些 key 是否都能在
+ * zh-cn / en-us 语言包中解析。
+ *
+ * 用法：node scripts/verify-p2-keys.js
+ */
+
+const fs = require('fs');
+const path = require('path');
+
+const ROOT = path.resolve(__dirname, '..');
+
+function loadLangFile(filePath) {
+	const fullPath = path.join(ROOT, filePath);
+	if (!fs.existsSync(fullPath)) {
+		console.error('Missing language pack:', filePath);
+		return {};
+	}
+	const content = fs.readFileSync(fullPath, 'utf-8');
+	const match = content.match(/export\s+const\s+lang\s*=\s*([\s\S]*?);?\s*$/);
+	if (!match) return {};
+	try {
+		return eval('(' + match[1] + ')');
+	} catch (e) {
+		console.error('Failed to parse', filePath, e.message);
+		return {};
+	}
+}
+
+function getValue(obj, keys) {
+	let current = obj;
+	for (const key of keys) {
+		if (current && typeof current === 'object' && !Array.isArray(current) && key in current) {
+			current = current[key];
+		} else {
+			return undefined;
+		}
+	}
+	return current;
+}
+
+function toCamelCaseName(name) {
+	return String(name || '').replace(/[-_]([a-z])/g, function(_, letter) {
+		return letter.toUpperCase();
+	});
+}
+
+function deepCloneLang(obj) {
+	if (obj === null || typeof obj !== 'object') return obj;
+	if (Array.isArray(obj)) {
+		const result = new Array(obj.length);
+		for (let i = 0; i < obj.length; i++) {
+			result[i] = deepCloneLang(obj[i]);
+		}
+		return result;
+	}
+	const result = {};
+	for (const k in obj) {
+		if (Object.prototype.hasOwnProperty.call(obj, k)) {
+			result[k] = deepCloneLang(obj[k]);
+		}
+	}
+	return result;
+}
+
+const FORBIDDEN_KEYS = new Set(['__proto__', 'constructor', 'prototype']);
+
+function deepMergeLang(target, source) {
+	if (target === null || typeof target !== 'object') return source;
+	if (source === null || typeof source !== 'object') return source;
+	if (Array.isArray(target) || Array.isArray(source)) return source;
+
+	for (const key in source) {
+		if (!Object.prototype.hasOwnProperty.call(source, key)) continue;
+		if (FORBIDDEN_KEYS.has(key)) continue;
+
+		const srcVal = source[key];
+		const tgtVal = target[key];
+
+		if (
+			srcVal !== null && typeof srcVal === 'object' && !Array.isArray(srcVal) &&
+			tgtVal !== null && typeof tgtVal === 'object' && !Array.isArray(tgtVal)
+		) {
+			target[key] = deepMergeLang(tgtVal, srcVal);
+		} else {
+			target[key] = deepCloneLang(srcVal);
+		}
+	}
+	return target;
+}
+
+function normalizeSharedLangPack(packPath, langData) {
+	if (!langData || typeof langData !== 'object') return {};
+
+	const segments = String(packPath || '').split('/');
+	const group = segments[0];
+	const fileName = segments[segments.length - 1];
+	if (group !== 'components' && group !== 'components-diy') return langData;
+
+	if (langData[group]) return langData;
+
+	const componentName = toCamelCaseName(fileName);
+	const keys = Object.keys(langData);
+
+	if (keys.length === 1 && langData[keys[0]] && typeof langData[keys[0]] === 'object') {
+		return {
+			[group]: langData
+		};
+	}
+
+	return {
+		[group]: {
+			[componentName]: langData
+		}
+	};
+}
+
+function normalizePageLangPack(packPath, langData) {
+	if (!packPath || !langData || typeof langData !== 'object') return langData || {};
+
+	const segments = String(packPath).split('/').filter(Boolean);
+	if (!segments.length) return langData;
+
+	let leaf = langData;
+	let hasLeaf = true;
+	for (const segment of segments) {
+		const key = toCamelCaseName(segment);
+		if (leaf && typeof leaf === 'object' && !Array.isArray(leaf) && leaf[key] !== undefined) {
+			leaf = leaf[key];
+		} else {
+			hasLeaf = false;
+			break;
+		}
+	}
+
+	const lastSegment = toCamelCaseName(segments[segments.length - 1]);
+	const currentPageLeaf =
+		hasLeaf && leaf && typeof leaf === 'object' && !Array.isArray(leaf)
+			? leaf
+			: (langData[lastSegment] && typeof langData[lastSegment] === 'object' && !Array.isArray(langData[lastSegment]) ? langData[lastSegment] : langData);
+	let result = deepCloneLang(langData);
+	if (currentPageLeaf !== langData) {
+		result = deepMergeLang(deepCloneLang(currentPageLeaf), result);
+	}
+	if (!result[lastSegment]) {
+		result[lastSegment] = deepCloneLang(currentPageLeaf);
+	}
+
+	let namespaced = {};
+	let cursor = namespaced;
+	for (let i = 0; i < segments.length; i++) {
+		const segment = toCamelCaseName(segments[i]);
+		cursor[segment] = i === segments.length - 1 ? deepCloneLang(currentPageLeaf) : {};
+		cursor = cursor[segment];
+	}
+
+	return deepMergeLang(result, namespaced);
+}
+
+function buildContext(locale, sharedPacks, pagePackPath) {
+	let context = deepCloneLang(loadLangFile(`lang/${locale}/common.js`));
+
+	for (const sharedPath of sharedPacks) {
+		const pack = loadLangFile(`lang/${locale}/${sharedPath}.js`);
+		const normalized = normalizeSharedLangPack(sharedPath, pack);
+		context = deepMergeLang(context, normalized);
+	}
+
+	if (pagePackPath) {
+		const pack = loadLangFile(`lang/${locale}/${pagePackPath}.js`);
+		const normalized = normalizePageLangPack(pagePackPath, pack);
+		context = deepMergeLang(context, normalized);
+	}
+
+	return context;
+}
+
+function checkKey(context, key) {
+	const value = getValue(context, key.split('.'));
+	return typeof value === 'string' ? value : undefined;
+}
+
+// ===================== 动态 key 定义 =====================
+
+const P2_CASES = [
+	{
+		file: 'components/payment/payment.vue',
+		locale: 'zh-cn',
+		shared: ['components/payment'],
+		keys: ['components.payment.alipay', 'components.payment.wechatpay']
+	},
+	{
+		file: 'components/payment/payment.vue',
+		locale: 'en-us',
+		shared: ['components/payment'],
+		keys: ['components.payment.alipay', 'components.payment.wechatpay']
+	},
+	{
+		file: 'pages_order/list.vue',
+		locale: 'zh-cn',
+		page: 'order/list',
+		keys: ['status.all', 'status.waitpay', 'status.waitsend', 'status.waitconfirm', 'status.waitrate']
+	},
+	{
+		file: 'pages_order/list.vue',
+		locale: 'en-us',
+		page: 'order/list',
+		keys: ['status.all', 'status.waitpay', 'status.waitsend', 'status.waitconfirm', 'status.waitrate']
+	},
+	{
+		file: 'pages_promotion/fenxiao/order.vue',
+		locale: 'zh-cn',
+		page: 'fenxiao/order',
+		keys: ['all', 'pendingSettlement', 'settled', 'refunded']
+	},
+	{
+		file: 'pages_promotion/fenxiao/order.vue',
+		locale: 'en-us',
+		page: 'fenxiao/order',
+		keys: ['all', 'pendingSettlement', 'settled', 'refunded']
+	},
+	{
+		file: 'pages_promotion/fenxiao/team.vue',
+		locale: 'zh-cn',
+		page: 'fenxiao/team',
+		keys: ['levelOne', 'levelTwo']
+	},
+	{
+		file: 'pages_promotion/fenxiao/team.vue',
+		locale: 'en-us',
+		page: 'fenxiao/team',
+		keys: ['levelOne', 'levelTwo']
+	},
+	{
+		file: 'pages_promotion/point/order_list.vue',
+		locale: 'zh-cn',
+		page: 'point/order_list',
+		keys: ['point.orderList.statusAll', 'point.orderList.statusPendingPayment', 'point.orderList.statusCompleted']
+	},
+	{
+		file: 'pages_promotion/point/order_list.vue',
+		locale: 'en-us',
+		page: 'point/order_list',
+		keys: ['point.orderList.statusAll', 'point.orderList.statusPendingPayment', 'point.orderList.statusCompleted']
+	},
+	{
+		file: 'pages_tool/goods/evaluate.vue',
+		locale: 'zh-cn',
+		page: 'goods/evaluate',
+		keys: ['tabAll', 'tabPositive', 'tabNeutral', 'tabNegative']
+	},
+	{
+		file: 'pages_tool/goods/evaluate.vue',
+		locale: 'en-us',
+		page: 'goods/evaluate',
+		keys: ['tabAll', 'tabPositive', 'tabNeutral', 'tabNegative']
+	},
+	{
+		file: 'pages_tool/pay/cashier.vue',
+		locale: 'zh-cn',
+		page: 'pay/cashier',
+		keys: ['pay.cashier.alipay', 'pay.cashier.wechatpay']
+	},
+	{
+		file: 'pages_tool/pay/cashier.vue',
+		locale: 'en-us',
+		page: 'pay/cashier',
+		keys: ['pay.cashier.alipay', 'pay.cashier.wechatpay']
+	}
+];
+
+// ===================== 执行校验 =====================
+
+let allOk = true;
+let currentFile = '';
+
+for (const c of P2_CASES) {
+	if (currentFile !== c.file) {
+		console.log(`\nChecking ${c.file}:`);
+		currentFile = c.file;
+	}
+
+	const context = buildContext(c.locale, c.shared || [], c.page);
+	for (const key of c.keys) {
+		const value = checkKey(context, key);
+		if (value === undefined) {
+			console.log(`  ❌ [${c.locale}] MISSING: ${key}`);
+			allOk = false;
+		} else {
+			console.log(`  ✅ [${c.locale}] ${key} => ${value}`);
+		}
+	}
+}
+
+console.log('\n⚠️  components-diy/diy-tab.vue 的 title 为运行时 DIY 数据，无法静态枚举，建议通过 DIY 数据规范/白名单保证。');
+
+if (allOk) {
+	console.log('\n✅ 所有可枚举的 P2 动态 key 均可解析');
+	process.exit(0);
+} else {
+	console.log('\n❌ 部分 P2 动态 key 缺失');
+	process.exit(1);
+}