diff --git a/data/config.json b/data/config.json
index 1056402..46a8060 100644
--- a/data/config.json
+++ b/data/config.json
@@ -341,7 +341,7 @@
       "showLevel": false,
       "showDepartment": false,
       "scoreColumn": {
-        "displayName": "签单金额",
+        "displayName": "业绩",
         "displayStyle": "amount"
       },
       "columnWidths": {
@@ -358,7 +358,7 @@
       "showMemberCount": false,
       "showLeader": false,
       "totalScoreColumn": {
-        "displayName": "签单金额",
+        "displayName": "业绩",
         "displayStyle": "amount"
       },
       "columnWidths": {
diff --git a/src/router/index.js b/src/router/index.js
index fc33b24..1036b3d 100644
--- a/src/router/index.js
+++ b/src/router/index.js
@@ -7,7 +7,7 @@ const routes = [
     path: '/',
     name: 'BattleRanking',
     component: BattleRanking,
-    meta: { title: '百人大战排行榜' }
+    meta: { title: '百日大战排行榜' }
   },
   {
     path: '/admin',
diff --git a/src/views/AdminPanel.vue b/src/views/AdminPanel.vue
index 374607d..d1211aa 100644
--- a/src/views/AdminPanel.vue
+++ b/src/views/AdminPanel.vue
@@ -33,7 +33,7 @@
     <!-- 管理界面 --><div v-else class="management-container">
       <!-- 顶部导航 -->
       <div class="top-nav">
-        <h1 class="game-title">📊 百人大战管理系统</h1>
+        <h1 class="game-title">📊 百日大战管理系统</h1>
         <div class="nav-actions">
       <span class="welcome-text">欢迎您，{{ currentUser.username }}！</span>
       <button @click="handleRefreshData" class="btn-game" style="margin-right: 10px;">刷新数据</button>
@@ -53,7 +53,7 @@
 
       <!-- 内容区域 --><div class="tab-content" style="max-height: calc(100vh - 200px); overflow-y: auto;">
         <!-- 结束时间设置 --><div v-if="currentTab === 'endTime'" class="end-time-content">
-          <h2 class="game-subtitle">⏰ 百人大战结束时间设置</h2>
+          <h2 class="game-subtitle">⏰ 百日大战结束时间设置</h2>
           <div class="time-setting-section">
             <div class="config-item">
               <label class="checkbox-label text-gold">
@@ -109,14 +109,14 @@
               </div>
               <div class="config-item">
                 <label class="checkbox-label">
-                  <span class="text-gold">签单金额列显示名称：</span>
+                  <span class="text-gold">业绩列显示名称：</span>
                   <input type="text" v-model="localDisplayConfig.individual.scoreColumn.displayName"
                            placeholder="输入显示名称" class="text-input">
                 </label>
               </div>
               <div class="config-item">
                 <label class="checkbox-label">
-                  <span class="text-gold">签单金额显示样式：</span>
+                  <span class="text-gold">业绩显示样式：</span>
                   <select v-model="localDisplayConfig.individual.scoreColumn.displayStyle" class="select-input">
                     <option value="amount">金额（带¥符号）</option>
                     <option value="number">普通数字</option>
@@ -145,7 +145,7 @@
                   </select>
                 </div>
                 <div class="column-width-item">
-                  <label class="text-gold">签单金额列：</label>
+                  <label class="text-gold">业绩列：</label>
                   <input type="number" v-model.number="localDisplayConfig.individual.columnWidths.score" min="60" max="200" class="width-input">
                 </div>
                 <div class="column-width-item" v-if="localDisplayConfig.individual.showLevel">
@@ -193,14 +193,14 @@
               </div>
               <div class="config-item">
                 <label class="checkbox-label">
-                  <span class="text-gold">签单金额列显示名称：</span>
+                  <span class="text-gold">业绩列显示名称：</span>
                   <input type="text" v-model="localDisplayConfig.team.totalScoreColumn.displayName"
                            placeholder="输入显示名称" class="text-input">
                 </label>
               </div>
               <div class="config-item">
                 <label class="checkbox-label">
-                  <span class="text-gold">签单金额显示样式：</span>
+                  <span class="text-gold">业绩显示样式：</span>
                   <select v-model="localDisplayConfig.team.totalScoreColumn.displayStyle" class="select-input">
                     <option value="amount">金额（带¥符号）</option>
                     <option value="number">普通数字</option>
@@ -225,7 +225,7 @@
                   </select>
                 </div>
                 <div class="column-width-item">
-                  <label class="text-gold">签单金额列：</label>
+                  <label class="text-gold">业绩列：</label>
                   <input type="number" v-model.number="localDisplayConfig.team.columnWidths.score" min="60" max="200" class="width-input">
                 </div>
                 <div class="column-width-item" v-if="localDisplayConfig.team.showMemberCount">
@@ -627,7 +627,7 @@
             <input v-model="individualForm.name" type="text" required class="form-input">
           </div>
           <div class="form-group">
-            <label>签单金额:</label>
+            <label>业绩:</label>
             <input v-model.number="individualForm.score" type="number" required class="form-input">
           </div>
           <div class="form-group">
@@ -665,7 +665,7 @@
             <input v-model="teamForm.name" type="text" required class="form-input">
           </div>
           <div class="form-group">
-            <label>签单金额:</label>
+            <label>业绩:</label>
             <input v-model.number="teamForm.totalScore" type="number" required class="form-input">
           </div>
           <div class="form-group">
diff --git a/src/views/BattleRanking.vue b/src/views/BattleRanking.vue
index 2804723..e3513d1 100644
--- a/src/views/BattleRanking.vue
+++ b/src/views/BattleRanking.vue
@@ -50,76 +50,72 @@
     </section>
 
 
-    <!-- 冠军模块 -->
-    <section class="champion-section card-game">
-      <!-- 左侧：战区冠军 -->
-      <div class="team-champion">
-        <div class="team-logo">
-          🏅
-        </div>
-        <div class="champion-title">战区冠军</div>
-        <div class="champion-name">
-          {{ teamRankings[0]?.name || '暂无冠军' }}
-        </div>
-      </div>
-      
-      <!-- 右侧：个人冠军 -->
-      <div class="individual-champion">
-        <div class="individual-avatar">
-          {{ individualRankings[0]?.avatar || '👤' }}
-        </div>
-        <div class="champion-title">个人冠军</div>
-        <div class="champion-name">
-          {{ individualRankings[0]?.name || '暂无冠军' }}
-        </div>
-      </div>
-    </section>
-
     <!-- 第四部分：排名明细 -->
     <section class="rankings-section card-game">
       <div class="rankings-container">
       
         <!-- 战区排名 -->
         <div class="team-rankings">
-          <h2 class="game-subtitle">👥 战区排名</h2>
-          <div class="rank-table">
-            <div class="table-header" :style="{ 'grid-template-columns': teamGridTemplate }">
-              <span class="rank-col">排名</span>
-              <span class="name-col">战区名称</span>
-              <span class="score-col">{{ localDisplayConfig.team?.totalScoreColumn?.displayName || '业绩' }}</span>
-              <span v-if="localDisplayConfig.team?.showMemberCount" class="member-col">人数</span>
-              <span v-if="localDisplayConfig.team?.showLeader" class="leader-col">队长</span>
-              <span v-if="localDisplayConfig.team?.showBonus" class="bonus-col">奖金</span>
+          <!-- 战区冠军 -->
+          <div class="team-champion">
+            <div class="team-logo">
+              🏅
             </div>
-            <div 
-              v-for="(item, index) in teamRankings" 
-              :key="item.id"
-              class="table-row"
-              :style="{ 'grid-template-columns': teamGridTemplate }"
-              :class="{
-                'top-three': index < 3,
-                'highlight': index === 0
-              }"
-            >
-              <span class="rank-col">{{ index + 1 }}</span>
-              <span class="name-col">{{ item.name }}</span>
-              <span class="score-col">{{ localDisplayConfig.team?.totalScoreColumn?.displayStyle === 'amount' ? '¥' + item.totalScore : item.totalScore }}</span>
-              <span v-if="localDisplayConfig.team?.showMemberCount" class="member-col">{{ item.memberCount }}人</span>
-              <span v-if="localDisplayConfig.team?.showLeader" class="leader-col">{{ item.leader }}</span>
-              <span v-if="localDisplayConfig.team?.showBonus" class="bonus-col">¥{{ item.bonus }}</span>
+            <div class="champion-name">
+              {{ teamRankings[0]?.name || '暂无冠军' }}
+            </div>
+          </div>
+          <div class="team-rankings-container">
+            <h2 class="game-subtitle">👥 战区排名</h2>
+            <div class="rank-table">
+              <div class="table-header" :style="{ 'grid-template-columns': teamGridTemplate }">
+                <span class="rank-col">排名</span>
+                <span class="name-col">战区名称</span>
+                <span class="score-col">{{ localDisplayConfig.team?.totalScoreColumn?.displayName || '业绩' }}</span>
+                <span v-if="localDisplayConfig.team?.showMemberCount" class="member-col">人数</span>
+                <span v-if="localDisplayConfig.team?.showLeader" class="leader-col">队长</span>
+                <span v-if="localDisplayConfig.team?.showBonus" class="bonus-col">奖金</span>
+              </div>
+              <div 
+                v-for="(item, index) in teamRankings" 
+                :key="item.id"
+                class="table-row"
+                :style="{ 'grid-template-columns': teamGridTemplate }"
+                :class="{
+                  'top-three': index < 3,
+                  'highlight': index === 0
+                }"
+              >
+                <span class="rank-col">{{ index + 1 }}</span>
+                <span class="name-col">{{ item.name }}</span>
+                <span class="score-col">{{ localDisplayConfig.team?.totalScoreColumn?.displayStyle === 'amount' ? '¥' + item.totalScore : item.totalScore }}</span>
+                <span v-if="localDisplayConfig.team?.showMemberCount" class="member-col">{{ item.memberCount }}人</span>
+                <span v-if="localDisplayConfig.team?.showLeader" class="leader-col">{{ item.leader }}</span>
+                <span v-if="localDisplayConfig.team?.showBonus" class="bonus-col">¥{{ item.bonus }}</span>
+              </div>
+            
             </div>
           </div>
         </div>
 
-        
         <div class="individual-rankings">
+          <!-- 英雄冠军 -->
+          <div class="individual-champion">
+            <div class="individual-avatar">
+              {{ individualRankings[0]?.avatar || '👤' }}
+            </div>
+            <div class="champion-name">
+              {{ individualRankings[0]?.name || '暂无冠军' }}
+            </div>
+          </div>
           <!-- 英雄排名 -->
-          <h2 class="game-subtitle">👤 英雄排名</h2>
-          <div class="rank-table">
-            <div class="table-header" :style="{ 'grid-template-columns': individualGridTemplate }">
-              <span class="rank-col">排名</span>
-              <span class="avatar-col">头像</span>
-              <span class="name-col">姓名</span>
+          <div class="individual-rankings-container">
+            <h2 class="game-subtitle">👤 英雄排名</h2>
+            <div class="rank-table">
+              <div class="table-header" :style="{ 'grid-template-columns': individualGridTemplate }">
+                <span class="rank-col">排名</span>
+                <span class="avatar-col">头像</span>
+                <span class="name-col">姓名</span>
               <span v-if="localDisplayConfig.individual?.showTeam" class="team-col">{{ localDisplayConfig.individual?.teamColumn?.displayName || '战区' }}</span>
               <span class="score-col">{{ localDisplayConfig.individual?.scoreColumn?.displayName || '业绩' }}</span>
               <span v-if="localDisplayConfig.individual?.showLevel" class="level-col">等级</span>
@@ -146,6 +142,7 @@
               <span v-if="localDisplayConfig.individual?.showBonus" class="bonus-col">¥{{ item.bonus }}</span>
             </div>
           </div>
+          </div>
         </div>
       </div>
     </section>
@@ -831,32 +828,36 @@ onUnmounted(() => {
 
 .team-champion,
 .individual-champion {
-  flex: 1;
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  align-items: center;
+  justify-content: center;
   text-align: center;
   padding: 15px;
+  margin-bottom: 10px;
 }
 
 .team-logo {
-  font-size: 2.5rem;
-  margin-bottom: 10px;
+  font-size: 2rem;
+  margin-bottom: 5px;
   display: inline-block;
   color: gold;
 }
 
 .individual-avatar {
-  font-size: 2.5rem;
-  margin-bottom: 10px;
+  font-size: 2rem;
+  margin-bottom: 5px;
   display: inline-block;
 }
 
 .champion-title {
-  font-size: 1rem;
+  font-size: 0.9rem;
   color: #999;
-  margin-bottom: 5px;
+  margin-bottom: 3px;
 }
 
 .champion-name {
-  font-size: 1.3rem;
+  font-size: 1.1rem;
   font-weight: bold;
   color: gold;
 }
@@ -1313,18 +1314,28 @@ onUnmounted(() => {
   gap: 15px;
   flex-wrap: wrap;
   justify-content: center;
+  background: none;
+  border: none;
 }
 
 .individual-rankings,
 .team-rankings {
-  background: rgba(255, 255, 255, 0.95);
-  border-radius: 20px;
-  padding: 20px;
   flex: 1;
   min-width: 350px;
   max-width: 550px;
 }
 
+/* 为指定的容器添加背景和边框 */
+.team-rankings-container,
+.individual-rankings-container {
+  background: rgba(255, 255, 255, 0.95);
+  border-radius: 15px;
+  box-shadow: 0 8px 32px rgba(0, 0, 0, 0.1);
+  backdrop-filter: blur(10px);
+  border: 2px solid rgba(255, 215, 0, 0.5);
+  padding: 15px;
+}
+
 .section-title {
   color: #d63031;
   text-align: center;