refactor(i18n): 扁平化所有国际化语言文件的翻译结构

移除多层嵌套的翻译对象，将所有翻译项直接挂载到顶层lang对象上，统一代码结构
2026-07-03 16:36:28 +08:00
parent e4c9b7fd59
commit a27e3518da
22 changed files with 237 additions and 351 deletions
--- a/lang/en-us/fenxiao/bill.js
+++ b/lang/en-us/fenxiao/bill.js
@@ -1,16 +1,10 @@
 export const lang = {
 	//title为每个页面的标题
 	title: 'Bill',
-	// fenxiao/bill.vue page new translation items
-	fenxiao: {
-		// Bill
-		bill: {
-			// Bill number prefix
-			billNoPrefix: 'Bill No.:',
-			// No bill information
-			noBill: 'No bill information',
-			// Distribution is not enabled by merchant
-			addonClosed: 'Distribution is not enabled by merchant',
-		},
-	},
+	// Bill number prefix
+	billNoPrefix: 'Bill No.:',
+	// No bill information
+	noBill: 'No bill information',
+	// Distribution is not enabled by merchant
+	addonClosed: 'Distribution is not enabled by merchant',
 }
--- a/lang/en-us/fenxiao/withdrawal_detail.js
+++ b/lang/en-us/fenxiao/withdrawal_detail.js
@@ -3,17 +3,14 @@ export const lang = {
 	// title: 'Withdrawal Details',
 	title: '',

-	// Detail labels
-	withdrawalDetail: {
-		currentStatus: 'Current Status',
-		transactionNo: 'Transaction No.',
-		serviceFee: 'Service Fee',
-		applyTime: 'Apply Time',
-		auditTime: 'Audit Time',
-		bankName: 'Bank Name',
-		receivingAccount: 'Receiving Account',
-		refuseReason: 'Rejection Reason',
-		transferTypeName: 'Transfer Method',
-		transferTime: 'Transfer Time',
-	},
+	currentStatus: 'Current Status',
+	transactionNo: 'Transaction No.',
+	serviceFee: 'Service Fee',
+	applyTime: 'Apply Time',
+	auditTime: 'Audit Time',
+	bankName: 'Bank Name',
+	receivingAccount: 'Receiving Account',
+	refuseReason: 'Rejection Reason',
+	transferTypeName: 'Transfer Method',
+	transferTime: 'Transfer Time',
 }
--- a/lang/en-us/login/find.js
+++ b/lang/en-us/login/find.js
@@ -4,33 +4,31 @@ export const lang = {
 	captchaPlaceholder: 'Please enter verification code',
 	next: 'Next',
 	// Find Password
-	find: {
-		// Step titles
-		step0Title: 'Please enter your phone number',
-		step1Title: 'Please enter the verification code',
-		step2Title: 'Please set a new password',
+	// Step titles
+	step0Title: 'Please enter your phone number',
+	step1Title: 'Please enter the verification code',
+	step2Title: 'Please set a new password',

-		// Step tips
-		step0Tip: 'Please confirm your account is bound to this phone number',
-		step1Tip: 'Verification code sent to: {mobile}',
-		step2Tip: 'We recommend a simple and memorable password',
+	// Step tips
+	step0Tip: 'Please confirm your account is bound to this phone number',
+	step1Tip: 'Verification code sent to: {mobile}',
+	step2Tip: 'We recommend a simple and memorable password',

-		// Button text
-		resendCode: 'Resend',
-		resendCountdown: 'Resend ({seconds}s)',
+	// Button text
+	resendCode: 'Resend',
+	resendCountdown: 'Resend ({seconds}s)',

-		// Validation error messages
-		mobileInvalid: 'Please enter a valid phone number',
-		mobileNotRegistered: 'This phone number is not registered',
-		passwordRequired: 'Please enter password',
-		passwordTooShort: 'Password must be at least {length} characters',
-		passwordMismatch: 'The two passwords do not match',
+	// Validation error messages
+	mobileInvalid: 'Please enter a valid phone number',
+	mobileNotRegistered: 'This phone number is not registered',
+	passwordRequired: 'Please enter password',
+	passwordTooShort: 'Password must be at least {length} characters',
+	passwordMismatch: 'The two passwords do not match',

-		// Password complexity提示 (in concatenation order, including separators)
-		passwordComplexityPrefix: 'Password must contain',
-		complexityNumber: ' numbers',
-		complexityLowercase: ', lowercase letters',
-		complexityUppercase: ', uppercase letters',
-		complexitySymbol: ', special characters',
-	}
+	// Password complexity提示 (in concatenation order, including separators)
+	passwordComplexityPrefix: 'Password must contain',
+	complexityNumber: ' numbers',
+	complexityLowercase: ', lowercase letters',
+	complexityUppercase: ', uppercase letters',
+	complexitySymbol: ', special characters',
 };
--- a/lang/en-us/member/bind_mobile.js
+++ b/lang/en-us/member/bind_mobile.js
@@ -2,47 +2,45 @@ export const lang = {
 	// title is the page title
 	title: 'Bind Mobile',

-	bindMobile: {
-		// One-click authorization binding
-		oneClickAuthBind: 'One-Click Authorization Binding',
-		// Manual binding
-		manualBind: 'Manual Binding',
+	// One-click authorization binding
+	oneClickAuthBind: 'One-Click Authorization Binding',
+	// Manual binding
+	manualBind: 'Manual Binding',

-		// Phone number
-		phoneNumber: 'Phone Number',
-		// Please enter phone number
-		pleInputMobile: 'Please enter phone number',
-		// Please enter a valid phone number
-		surePhoneNumber: 'Please enter a valid phone number',
+	// Phone number
+	phoneNumber: 'Phone Number',
+	// Please enter phone number
+	pleInputMobile: 'Please enter phone number',
+	// Please enter a valid phone number
+	surePhoneNumber: 'Please enter a valid phone number',

-		// Verification code
-		confirmCode: 'Verification Code',
-		// Please enter verification code
-		confirmCodeInput: 'Please enter verification code',
+	// Verification code
+	confirmCode: 'Verification Code',
+	// Please enter verification code
+	confirmCodeInput: 'Please enter verification code',

-		// SMS verification code
-		smsCode: 'SMS Verification Code',
-		// Please enter dynamic code
-		animateCodeInput: 'Please enter dynamic code',
-		// Get dynamic code
-		findanimateCode: 'Get Dynamic Code',
-		// Code sent
-		codeSent: 'Sent ({seconds}s)',
-		// Do not click repeatedly
-		doNotRepeatedlyClick: 'Do not click repeatedly',
+	// SMS verification code
+	smsCode: 'SMS Verification Code',
+	// Please enter dynamic code
+	animateCodeInput: 'Please enter dynamic code',
+	// Get dynamic code
+	findanimateCode: 'Get Dynamic Code',
+	// Code sent
+	codeSent: 'Sent ({seconds}s)',
+	// Do not click repeatedly
+	doNotRepeatedlyClick: 'Do not click repeatedly',

-		// Save / Bind
-		save: 'Bind',
-		// Binding successful
-		bindSuccess: 'Binding Successful',
-		// Same as original phone number, no need to modify
-		alikePhone: 'Same as original phone number, no need to modify',
+	// Save / Bind
+	save: 'Bind',
+	// Binding successful
+	bindSuccess: 'Binding Successful',
+	// Same as original phone number, no need to modify
+	alikePhone: 'Same as original phone number, no need to modify',

-		// Tip text
-		tipTitle: 'Notice',
-		// Enjoy more services after binding your mobile number
-		bindBenefitTip: 'Enjoy more services after binding your mobile number',
-		// Send code tip
-		sendCodeTip: 'Click "Get Dynamic Code" and a verification code will be sent to your mobile number {mobile}',
-	},
+	// Tip text
+	tipTitle: 'Notice',
+	// Enjoy more services after binding your mobile number
+	bindBenefitTip: 'Enjoy more services after binding your mobile number',
+	// Send code tip
+	sendCodeTip: 'Click "Get Dynamic Code" and a verification code will be sent to your mobile number {mobile}',
 }
--- a/lang/en-us/member/index.js
+++ b/lang/en-us/member/index.js
@@ -59,9 +59,6 @@ export const lang = {
 	privacyPolicy: 'Privacy Policy',
 	registrationAgreement: 'Registration Agreement',

-	// member/index.vue page new translation items
-	index: {
-		// I got it
-		iKnow: 'Got it',
-	},
+	// I got it
+	iKnow: 'Got it',
 }
--- a/lang/en-us/member/info.js
+++ b/lang/en-us/member/info.js
@@ -75,19 +75,5 @@ export const lang = {
 	doNotRepeatedlyClick: "Do not click repeatedly",

 	pleaseSelectRegion: "Please select region",
-	pleaseInputDetailAddress: "Please enter detailed address",
-
-	member: {
-		info: {
-			avatar: 'Avatar',
-			nickname: 'Nickname',
-			name: 'Name',
-			gender: 'Gender',
-			birthday: 'Birthday',
-			mobile: 'Mobile',
-			password: 'Password',
-			cancellation: 'Cancel Account',
-			logout: 'Log Out'
-		}
-	}
+	pleaseInputDetailAddress: "Please enter detailed address"
 }
--- a/lang/en-us/member/public.js
+++ b/lang/en-us/member/public.js
@@ -1,11 +1,7 @@
 export const lang = {
 	// member/public member common mixin
-	member: {
-		public: {
-			// Risk warning
-			riskWarningTitle: 'Risk Warning',
-			// Confirm account cancellation
-			cancelAccountConfirm: 'Are you sure you want to cancel the current account?',
-		},
-	},
+	// Risk warning
+	riskWarningTitle: 'Risk Warning',
+	// Confirm account cancellation
+	cancelAccountConfirm: 'Are you sure you want to cancel the current account?',
 }
--- a/lang/en-us/member/signin.js
+++ b/lang/en-us/member/signin.js
@@ -4,14 +4,5 @@ export const lang = {
 	signinNotEnabled: 'Merchant has not enabled member check-in',
 	signinClosed: 'Check-in is not available',
 	shareDesc: 'Check in daily, earn points and rewards non-stop',
-	shareTitle: 'Check-in Rewards: Check in daily, earn points and rewards non-stop',
-	member: {
-		signin: {
-			title: 'Check-in Rewards',
-			signinNotEnabled: 'Merchant has not enabled member check-in',
-			signinClosed: 'Check-in is not available',
-			shareDesc: 'Check in daily, earn points and rewards non-stop',
-			shareTitle: 'Check-in Rewards: Check in daily, earn points and rewards non-stop'
-		}
-	}
+	shareTitle: 'Check-in Rewards: Check in daily, earn points and rewards non-stop'
 }
--- a/lang/en-us/pay/cashier.js
+++ b/lang/en-us/pay/cashier.js
@@ -1,21 +1,17 @@
 export const lang = {
-	pay: {
-		cashier: {
-			title: 'Cashier',
-			// Pay button
-			confirmPay: 'Confirm Payment',
-			// Empty states
-			noPayMethodConfigured: 'No payment method configured!',
-			orderAlreadyPaid: 'This order has been paid',
-			noPayInfo: 'Payment information not found',
-			// Payment methods
-			alipay: 'Alipay',
-			wechatpay: 'WeChat Pay',
-			// Messages
-			pleaseSelectPayMethod: 'Please select a payment method!',
-			paying: 'Processing payment...',
-			paymentCancelled: 'Payment cancelled',
-			paymentFailed: 'Payment failed, reason: {reason}',
-		}
-	}
+	title: 'Cashier',
+	// Pay button
+	confirmPay: 'Confirm Payment',
+	// Empty states
+	noPayMethodConfigured: 'No payment method configured!',
+	orderAlreadyPaid: 'This order has been paid',
+	noPayInfo: 'Payment information not found',
+	// Payment methods
+	alipay: 'Alipay',
+	wechatpay: 'WeChat Pay',
+	// Messages
+	pleaseSelectPayMethod: 'Please select a payment method!',
+	paying: 'Processing payment...',
+	paymentCancelled: 'Payment cancelled',
+	paymentFailed: 'Payment failed, reason: {reason}',
 };
--- a/lang/en-us/pay/result.js
+++ b/lang/en-us/pay/result.js
@@ -1,25 +1,21 @@
 export const lang = {
-	pay: {
-		result: {
-			//title is the page title
-			title: 'Payment Result',
-			paymentSuccess: 'Payment Successful',
-			paymentFail: 'Payment Failed',
-			goHome: 'Back to Home',
-			memberCenter: 'Member Center',
-			payMoney: 'Payment Amount',
-			unit: 'Yuan',
-			// consumption rewards
-			congratulations: 'Congratulations, you have received',
-			points: 'Points',
-			growthValue: 'Growth Value',
-			couponsCount: '{count} Coupons',
-			// action buttons
-			rechargeRecords: 'Recharge Records',
-			memberCard: 'Member Card',
-			viewOrder: 'View Order',
-			// toast messages
-			noPayInfo: 'Payment information not found!',
-		}
-	}
+	//title is the page title
+	title: 'Payment Result',
+	paymentSuccess: 'Payment Successful',
+	paymentFail: 'Payment Failed',
+	goHome: 'Back to Home',
+	memberCenter: 'Member Center',
+	payMoney: 'Payment Amount',
+	unit: 'Yuan',
+	// consumption rewards
+	congratulations: 'Congratulations, you have received',
+	points: 'Points',
+	growthValue: 'Growth Value',
+	couponsCount: '{count} Coupons',
+	// action buttons
+	rechargeRecords: 'Recharge Records',
+	memberCard: 'Member Card',
+	viewOrder: 'View Order',
+	// toast messages
+	noPayInfo: 'Payment information not found!',
 }
--- a/lang/en-us/pay/wx_pay.js
+++ b/lang/en-us/pay/wx_pay.js
@@ -1,10 +1,4 @@
 export const lang = {
 	title: 'WeChat Pay',
-	openInBrowserTip: 'Tap the top-right menu and open in browser',
-	pay: {
-		wxPay: {
-			title: 'WeChat Pay',
-			openInBrowserTip: 'Tap the top-right menu and open in browser'
-		}
-	}
+	openInBrowserTip: 'Tap the top-right menu and open in browser'
 };
--- a/lang/zh-cn/fenxiao/bill.js
+++ b/lang/zh-cn/fenxiao/bill.js
@@ -1,16 +1,10 @@
 export const lang = {
 	//title为每个页面的标题
 	title: '账单',
-	// fenxiao/bill.vue 页面新增翻译项
-	fenxiao: {
-		// 账单
-		bill: {
-			// 账单编号前缀
-			billNoPrefix: '账单编号:',
-			// 暂无账单信息
-			noBill: '暂无账单信息',
-			// 商家未开启分销
-			addonClosed: '商家未开启分销',
-		},
-	},
+	// 账单编号前缀
+	billNoPrefix: '账单编号:',
+	// 暂无账单信息
+	noBill: '暂无账单信息',
+	// 商家未开启分销
+	addonClosed: '商家未开启分销',
 }
--- a/lang/zh-cn/fenxiao/withdrawal_detail.js
+++ b/lang/zh-cn/fenxiao/withdrawal_detail.js
@@ -3,17 +3,14 @@ export const lang = {
 	// title: '提现详情',
 	title: '',

-	// 详情标签
-	withdrawalDetail: {
-		currentStatus: '当前状态',
-		transactionNo: '交易号',
-		serviceFee: '手续费',
-		applyTime: '申请时间',
-		auditTime: '审核时间',
-		bankName: '银行名称',
-		receivingAccount: '收款账号',
-		refuseReason: '拒绝理由',
-		transferTypeName: '转账方式名称',
-		transferTime: '转账时间',
-	},
+	currentStatus: '当前状态',
+	transactionNo: '交易号',
+	serviceFee: '手续费',
+	applyTime: '申请时间',
+	auditTime: '审核时间',
+	bankName: '银行名称',
+	receivingAccount: '收款账号',
+	refuseReason: '拒绝理由',
+	transferTypeName: '转账方式名称',
+	transferTime: '转账时间',
 }
--- a/lang/zh-cn/login/find.js
+++ b/lang/zh-cn/login/find.js
@@ -3,34 +3,32 @@ export const lang = {
 	accountPlaceholder: '请输入手机号',
 	captchaPlaceholder: '请输入验证码',
 	next: '下一步',
-	// 找回密码
-	find: {
-		// 步骤标题
-		step0Title: '请输入手机号',
-		step1Title: '请输入验证码',
-		step2Title: '请设置新的密码',

-		// 步骤提示
-		step0Tip: '请确认您的账号已绑定此手机号',
-		step1Tip: '已将验证码发送至手机号：{mobile}',
-		step2Tip: '建议您的新密码以简单好记为标准',
+	// 步骤标题
+	step0Title: '请输入手机号',
+	step1Title: '请输入验证码',
+	step2Title: '请设置新的密码',

-		// 按钮文字
-		resendCode: '重新获取',
-		resendCountdown: '重新获取({seconds}s)',
+	// 步骤提示
+	step0Tip: '请确认您的账号已绑定此手机号',
+	step1Tip: '已将验证码发送至手机号：{mobile}',
+	step2Tip: '建议您的新密码以简单好记为标准',

-		// 验证错误提示
-		mobileInvalid: '请输入正确的手机号',
-		mobileNotRegistered: '该手机号未注册',
-		passwordRequired: '请输入密码',
-		passwordTooShort: '密码长度不能小于{length}位',
-		passwordMismatch: '两次密码不一致',
+	// 按钮文字
+	resendCode: '重新获取',
+	resendCountdown: '重新获取({seconds}s)',

-		// 密码复杂度提示（按拼接顺序，含分隔符）
-		passwordComplexityPrefix: '密码需包含',
-		complexityNumber: '数字',
-		complexityLowercase: '、小写字母',
-		complexityUppercase: '、大写字母',
-		complexitySymbol: '、特殊字符',
-	}
+	// 验证错误提示
+	mobileInvalid: '请输入正确的手机号',
+	mobileNotRegistered: '该手机号未注册',
+	passwordRequired: '请输入密码',
+	passwordTooShort: '密码长度不能小于{length}位',
+	passwordMismatch: '两次密码不一致',
+
+	// 密码复杂度提示（按拼接顺序，含分隔符）
+	passwordComplexityPrefix: '密码需包含',
+	complexityNumber: '数字',
+	complexityLowercase: '、小写字母',
+	complexityUppercase: '、大写字母',
+	complexitySymbol: '、特殊字符',
 };
--- a/lang/zh-cn/member/bind_mobile.js
+++ b/lang/zh-cn/member/bind_mobile.js
@@ -2,47 +2,45 @@ export const lang = {
 	// title为每个页面的标题
 	title: '绑定手机号',

-	bindMobile: {
-		// 一键授权绑定
-		oneClickAuthBind: '一键授权绑定',
-		// 手动绑定
-		manualBind: '手动绑定',
+	// 一键授权绑定
+	oneClickAuthBind: '一键授权绑定',
+	// 手动绑定
+	manualBind: '手动绑定',

-		// 手机号
-		phoneNumber: '手机号',
-		// 请输入手机号
-		pleInputMobile: '请输入手机号',
-		// 请输入正确的手机号
-		surePhoneNumber: '请输入正确的手机号',
+	// 手机号
+	phoneNumber: '手机号',
+	// 请输入手机号
+	pleInputMobile: '请输入手机号',
+	// 请输入正确的手机号
+	surePhoneNumber: '请输入正确的手机号',

-		// 验证码
-		confirmCode: '验证码',
-		// 请输入验证码
-		confirmCodeInput: '请输入验证码',
+	// 验证码
+	confirmCode: '验证码',
+	// 请输入验证码
+	confirmCodeInput: '请输入验证码',

-		// 短信验证码
-		smsCode: '短信验证码',
-		// 请输入动态码
-		animateCodeInput: '请输入动态码',
-		// 获取动态码
-		findanimateCode: '获取动态码',
-		// 已发送
-		codeSent: '已发送({seconds}s)',
-		// 请勿重复点击
-		doNotRepeatedlyClick: '请勿重复点击',
+	// 短信验证码
+	smsCode: '短信验证码',
+	// 请输入动态码
+	animateCodeInput: '请输入动态码',
+	// 获取动态码
+	findanimateCode: '获取动态码',
+	// 已发送
+	codeSent: '已发送({seconds}s)',
+	// 请勿重复点击
+	doNotRepeatedlyClick: '请勿重复点击',

-		// 保存/绑定
-		save: '绑定',
-		// 绑定成功
-		bindSuccess: '绑定成功',
-		// 与原手机号一致，无需修改
-		alikePhone: '与原手机号一致，无需修改',
+	// 保存/绑定
+	save: '绑定',
+	// 绑定成功
+	bindSuccess: '绑定成功',
+	// 与原手机号一致，无需修改
+	alikePhone: '与原手机号一致，无需修改',

-		// 提示文案
-		tipTitle: '温馨提示',
-		// 绑定手机号后可享受更多服务
-		bindBenefitTip: '绑定手机号后可享受更多服务',
-		// 发送动态码提示
-		sendCodeTip: '点击"获取动态码"，将会向您的手机号{mobile}发送验证码',
-	},
+	// 提示文案
+	tipTitle: '温馨提示',
+	// 绑定手机号后可享受更多服务
+	bindBenefitTip: '绑定手机号后可享受更多服务',
+	// 发送动态码提示
+	sendCodeTip: '点击"获取动态码"，将会向您的手机号{mobile}发送验证码',
 }
--- a/lang/zh-cn/member/index.js
+++ b/lang/zh-cn/member/index.js
@@ -62,9 +62,6 @@ export const lang = {
 	privacyPolicy: '隐私协议',
 	registrationAgreement: '注册协议',

-	// member/index.vue 页面新增翻译项
-	index: {
-		// 我知道了
-		iKnow: '我知道了',
-	},
+	// 我知道了
+	iKnow: '我知道了',
 }
--- a/lang/zh-cn/member/info.js
+++ b/lang/zh-cn/member/info.js
@@ -75,19 +75,5 @@ export const lang = {
 	doNotRepeatedlyClick: "请勿重复点击",

 	pleaseSelectRegion: "请选择所在地区",
-	pleaseInputDetailAddress: "请输入详细地址",
-
-	member: {
-		info: {
-			avatar: '头像',
-			nickname: '昵称',
-			name: '姓名',
-			gender: '性别',
-			birthday: '生日',
-			mobile: '手机号',
-			password: '密码',
-			cancellation: '注销账号',
-			logout: '退出登录'
-		}
-	}
+	pleaseInputDetailAddress: "请输入详细地址"
 }
--- a/lang/zh-cn/member/public.js
+++ b/lang/zh-cn/member/public.js
@@ -1,11 +1,7 @@
 export const lang = {
 	// member/public 会员公共 mixin
-	member: {
-		public: {
-			// 风险提示
-			riskWarningTitle: '风险提示',
-			// 注销账号确认
-			cancelAccountConfirm: '确定要注销当前账号吗？',
-		},
-	},
+	// 风险提示
+	riskWarningTitle: '风险提示',
+	// 注销账号确认
+	cancelAccountConfirm: '确定要注销当前账号吗？',
 }
--- a/lang/zh-cn/member/signin.js
+++ b/lang/zh-cn/member/signin.js
@@ -4,14 +4,5 @@ export const lang = {
 	signinNotEnabled: '商家未开启会员签到',
 	signinClosed: '签到未开启',
 	shareDesc: '天天签到，积分好礼送不停',
-	shareTitle: '签到有礼，天天签到，积分好礼送不停',
-	member: {
-		signin: {
-			title: '签到有礼',
-			signinNotEnabled: '商家未开启会员签到',
-			signinClosed: '签到未开启',
-			shareDesc: '天天签到，积分好礼送不停',
-			shareTitle: '签到有礼，天天签到，积分好礼送不停'
-		}
-	}
+	shareTitle: '签到有礼，天天签到，积分好礼送不停'
 }
--- a/lang/zh-cn/pay/cashier.js
+++ b/lang/zh-cn/pay/cashier.js
@@ -1,21 +1,17 @@
 export const lang = {
-	pay: {
-		cashier: {
-			title: '收银台',
-			// 支付按钮
-			confirmPay: '确认支付',
-			// 空状态
-			noPayMethodConfigured: '店铺尚未配置支付方式！',
-			orderAlreadyPaid: '该支付单据已支付',
-			noPayInfo: '未获取到支付信息',
-			// 支付方式
-			alipay: '支付宝支付',
-			wechatpay: '微信支付',
-			// 提示信息
-			pleaseSelectPayMethod: '请选择支付方式！',
-			paying: '支付中...',
-			paymentCancelled: '您已取消支付',
-			paymentFailed: '支付失败,失败原因: {reason}',
-		}
-	}
+	title: '收银台',
+	// 支付按钮
+	confirmPay: '确认支付',
+	// 空状态
+	noPayMethodConfigured: '店铺尚未配置支付方式！',
+	orderAlreadyPaid: '该支付单据已支付',
+	noPayInfo: '未获取到支付信息',
+	// 支付方式
+	alipay: '支付宝支付',
+	wechatpay: '微信支付',
+	// 提示信息
+	pleaseSelectPayMethod: '请选择支付方式！',
+	paying: '支付中...',
+	paymentCancelled: '您已取消支付',
+	paymentFailed: '支付失败,失败原因: {reason}',
 };
--- a/lang/zh-cn/pay/result.js
+++ b/lang/zh-cn/pay/result.js
@@ -1,25 +1,21 @@
 export const lang = {
-	pay: {
-		result: {
-			//title为每个页面的标题
-			title: '支付结果',
-			paymentSuccess: '支付成功',
-			paymentFail: '支付失败',
-			goHome: '回到首页',
-			memberCenter: '会员中心',
-			payMoney: '支付金额',
-			unit: '元',
-			// 消费奖励
-			congratulations: '恭喜您获得',
-			points: '积分',
-			growthValue: '成长值',
-			couponsCount: '{count}张优惠券',
-			// 操作按钮
-			rechargeRecords: '充值记录',
-			memberCard: '会员卡',
-			viewOrder: '查看订单',
-			// 提示信息
-			noPayInfo: '未获取到支付信息！',
-		}
-	}
+	//title为每个页面的标题
+	title: '支付结果',
+	paymentSuccess: '支付成功',
+	paymentFail: '支付失败',
+	goHome: '回到首页',
+	memberCenter: '会员中心',
+	payMoney: '支付金额',
+	unit: '元',
+	// 消费奖励
+	congratulations: '恭喜您获得',
+	points: '积分',
+	growthValue: '成长值',
+	couponsCount: '{count}张优惠券',
+	// 操作按钮
+	rechargeRecords: '充值记录',
+	memberCard: '会员卡',
+	viewOrder: '查看订单',
+	// 提示信息
+	noPayInfo: '未获取到支付信息！',
 }
--- a/lang/zh-cn/pay/wx_pay.js
+++ b/lang/zh-cn/pay/wx_pay.js
@@ -1,10 +1,4 @@
 export const lang = {
 	title: '微信支付',
-	openInBrowserTip: '点击右上角跳转到浏览器打开',
-	pay: {
-		wxPay: {
-			title: '微信支付',
-			openInBrowserTip: '点击右上角跳转到浏览器打开'
-		}
-	}
+	openInBrowserTip: '点击右上角跳转到浏览器打开'
 };